Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkretny cel
specific purpose
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
konkretny kod.
specific code.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
konkretny temat
specific topic
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
konkretny przykład?
a concrete example?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretny cel operacji;
the specific purpose of the operation;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wymagany konkretny rozmiar
specific size required
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
udoskonalenie (konkretny przypadek)
improvement (specific instance)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
najbardziej konkretny i zrozumiały.
the campaign initiator.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretny harmonogram konsultacji społecznych
specific time-frames for public consultation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz konkretny model maszyny.
choose a specific machine model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretny model biznesowy instytucji;
the particular business model of the institution;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
konkretny stan dzisiejszych usług socjalnych
specific situations encountered today by the social services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
w szczegółach tkwi moc, więc bądź konkretny.
there is power in the details, so be specific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finansowanie ebi dla mŚp ma konkretny wymiar.
the eib’s sme financing has a tangible dimension.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. znaczący i konkretny dorobek naukowy.
3. undeniable scientific accomplishments with which it is difficult to compete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretny typ: stäubli faverges rbe11.7154
specific type: stäubli faverges rbe11.7154
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dobry cel jest jasny, wymierny i konkretny.
a good goal is clear, quantifiable, and concrete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretny i praktyczny możemy przenieść do projektów.
focused and practical we move into projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretny przykład problemów napotykanych przez obywateli ue
real life example of problems faced by eu citizens
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wyróżnia konkretny stopień w ramach skali ratingowej.
identifies a specific notch within the rating scale.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: