Results for kontraktacji translation from Polish to English

umowy kontraktacji
cultivation contracts

przeniesienie umów kontraktacji
transfer of cultivation contracts

numer umowy kontraktacji,
number of the cultivation contract,

umowy kontraktacji obejmują:
the cultivation contract shall include:

liczba zarejestrowanych umów kontraktacji
number of cultivation contracts recorded

odchów w ramach umowy kontraktacji
contract rearing

odchów świń w ramach umowy kontraktacji
pigs under contract

odchów bydła w ramach umowy kontraktacji
cattle under contract

inne szczegóły umów kontraktacji oraz termin ich zawarcia,
other details of the cultivation contract and the closing date for its conclusion,

odchów owiec lub kóz w ramach umowy kontraktacji
sheep and/or goats under contract

umowy kontraktacji zawierane są dla każdego roku gospodarczego.
a cultivation contract shall be concluded for each marketing year.

liczba przedsiębiorstw wstępnego przetworzenia zawierających umowy kontraktacji
number of first processing enterprises concluding cultivation contracts

b) kopię umowy kontraktacji określonej w art. 24;
(b) a copy of the cultivation contract referred to in article 24;

a) kopia umowy kontraktacji lub numer jej rejestracji;
(a) a copy of the cultivation contract or its registration number;

dana deklaracja kwot nie została jeszcze objęta umową kontraktacji;
the quota statement concerned has not yet been covered by a cultivation contract;

umowy kontraktacji muszą zawierać co najmniej następujące dane szczegółowe:
cultivation contracts must include at least the following details: