Results for kotlety sojowe translation from Polish to English

Polish

Translate

kotlety sojowe

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

mleko sojowe

English

soy milk

Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

Polish

produkty sojowe.”.

English

soya products.’

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

teksturowane białka sojowe

English

textured soya proteins

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

kwasy tłuszczowe, sojowe

English

fatty acids, soya

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

cieniutko rozbite kotlety (...)

English

najlepiej (...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

rozpuszczalne w wodzie polisacharydy sojowe

English

water soluble soybean polysaccharides

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

to wygląda jak budowa rozpoczęła kotlety

English

it looks like construction began cutlets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

izoflawony sojowe: ≤ 0,3 g/100 g

English

soy isoflavone: ≤ 0,3 g/100 g

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

mięso ze świń domowych, bez kości, kotlety, wędzone

English

meat of domestic swine, boneless, from chop, smoked

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

produkty mleczarskie nie na bazie mleka takiego jak mleko sojowe.

English

dairy products not based on milk such as soya milk.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

zalicza się do nich gluteny, drożdże, proteiny sojowe i ziemniaczane.

English

among these are glutens, yeasts, soya and potato proteins.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

pacjenci uczuleni na orzeszki sojowe lub olej sojowy nie powinni stosować tego leku.

English

if you are allergic to peanut or soya do not use this medicinal product.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

teraz się je robi. może całkiem niedługo, będą biz-wołowe kotlety w lokalnym supermarkecie.

English

and they are now making them, and someday, perhaps pretty soon, you will have beefalo patties in your local supermarket.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

oznacza to, że niezależnie od pory, można cieszyć soczyste steki i kotlety, bez troski o pogodzie.

English

this implies that irrespective of the season, you can enjoy succulent steaks and pork chops without any concern for the weather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

__ rozporządzenie niniejsze nie dotyczy preparatów w których białka sojowe stanowią ponad 50 % całkowitej zawartości białka.

English

this provision does not apply to formulae in which soya proteins represent more than 50 % of the total protein content.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

pani przewodnicząca! chciałbym złożyć oświadczenie, dziękując panu ministrowi za to, co powiedział, ale to są odgrzewane kotlety.

English

(pl) madam president, i would like to make a statement thanking mr lópez garrido for what he has said, but he has not said anything new.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

wyodrębnione białko sojowe, zawierające 6,6 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 8,6 % masy fosforanu wapnia

English

soya protein isolate, containing by weight 6,6 % or more but not more than 8,6 % of calcium phosphate

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

sojowe koncentraty białkowe, w postaci proszku, z zawartością białka przekraczającą 65 % w suchej masie

English

soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Polish

szczególną uwagę należy zwrócić na klasyfikację taryfową niektórych ziaren sprzedawanych jako "zielone ziarno sojowe" lub "ziarno zielone".

English

special care should be taken with the tariff classification of some seeds marketed as "green soya beans" or "green beans".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wideo: mamy kort tenisowy, basen, kino -- jeżeli zażyczę sobie kotlety, nawet w środku nocy, to wasz facet mi je usmaży?

English

video: homer simpson: we have a tennis court, a swimming pool, a screening room -- you mean if i want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,646,533,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK