From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oznacza to, że niezależnie od pory, można cieszyć soczyste steki i kotlety, bez troski o pogodzie.
this implies that irrespective of the season, you can enjoy succulent steaks and pork chops without any concern for the weather.
__ rozporządzenie niniejsze nie dotyczy preparatów w których białka sojowe stanowią ponad 50 % całkowitej zawartości białka.
this provision does not apply to formulae in which soya proteins represent more than 50 % of the total protein content.
pani przewodnicząca! chciałbym złożyć oświadczenie, dziękując panu ministrowi za to, co powiedział, ale to są odgrzewane kotlety.
(pl) madam president, i would like to make a statement thanking mr lópez garrido for what he has said, but he has not said anything new.
sojowe koncentraty białkowe, w postaci proszku, z zawartością białka przekraczającą 65 % w suchej masie
soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent
szczególną uwagę należy zwrócić na klasyfikację taryfową niektórych ziaren sprzedawanych jako "zielone ziarno sojowe" lub "ziarno zielone".
special care should be taken with the tariff classification of some seeds marketed as "green soya beans" or "green beans".
wideo: mamy kort tenisowy, basen, kino -- jeżeli zażyczę sobie kotlety, nawet w środku nocy, to wasz facet mi je usmaży?
video: homer simpson: we have a tennis court, a swimming pool, a screening room -- you mean if i want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up?