Results for kotwy rozprężne translation from Polish to English

kotwy
anchors

kotwy metalowe do betonu (1/1)
metal anchors for use in concrete (1/1)

wkręty, klucze imbusowe, zatyczki i kotwy,
screws, hex keys, plugs and anchors,

kotwy metalowe do betonu (ŁĄczniki mechaniczne)
metal anchors for use in concrete (mechanical fasteners)

są jednak nowe kotwy i razem z przepinką ze stalagmitu nic nie trze.
but there are new bolts so this is totally unnecessary.

kotwy plastikowe do stosowania w betonie i murze (1/1)
plastic anchors for use in concrete and masonry (1/1)

kotwy metalowe do mocowania w betonie systemów lekkich (1/1)
metal anchors for use in concrete for fixing lightweight systems (1/1)

rodzina wyrobÓw kotwy metalowe wklejane do konstrukcji murowych (1/1)
product family metal injection anchors for use in masonry (1/1)

głowica kotwy z żeliwa ciągliwego cynkowanego na gorąco, w rodzaju stosowanego do produkcji kotew gruntowych
anchor head of hot dipped galvanized ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors

głowica kotwy z żeliwa ciągliwego galwanizowanego na gorąco, w rodzaju stosowanego do produkcji kotew gruntowych
anchor head of hot dipped galvanised ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors

kotwy plastikowe do stosowania w betonie i murze: do stosowania w systemach takich jak elewacje, do mocowania lub wspierania elementów przyczyniających się do stabilności tych systemów.
plastic anchors for use in concrete and masonry: for use in systems, such as facade systems, for fixing or supporting elements which contribute to the stability of the systems.

kotwy metalowe do mocowania w betonie systemów lekkich: do stosowania w systemach pomocniczych do mocowania lub podparcia w betonie takich elementów, jak lekkie sufity podwieszane oraz instalacje.
metal anchors for use in concrete for fixing lightweight systems: for use in redundant systems for fixing and/or supporting to concrete, elements such as lightweight suspended ceilings, as well as installation.

- użytkownik końcowy dostarczy system zakotwienia do zamocowania symulatora na podłodze (zaprawa betonowa i i chemiczne kotwy zostaną określone przez oktal).
- the end user will supply the anchorage system to fix the simulator on the floor (grouting and chemical anchors will be specified by oktal).

nawet w najtrudniejszych warunkach w cumowanie, kotwy, manewrowanie w porcie lub w wąskich przejściach morskich, z wysokim ruchem łodzi może skipper skoncentrować się na najważniejszych rzeczy w czasie rzeczywistym i podejmować właściwe decyzje na podstawie ważnej informacji.
even under the most difficult conditions in mooring, anchors, maneuvering in port or in narrow sea passages with high boat traffic can skipper to concentrate on the important things in real time and make the right decisions on the basis of valid information.

naddźwiękowe dysze rozprężne do chłodzenia mieszanin uf6 z gazem nośnym do temperatur 150 k (–123 °c) lub niższych, wykonane z "materiałów odpornych na korozyjne działanie uf6";
supersonic expansion nozzles for cooling mixtures of uf6 and carrier gas to 150 k (- 123 °c) or less and made from "materials resistant to corrosion by uf6";