Results for kreatyna translation from Polish to English

kreatyna
glycine, n-(aminoiminomethyl)-n-methyl-

kreatyna jest bezpieczny.
creatine is safe.

co to jest kreatyna?
what is creatine?

kreatyna pochodzenia zwierzęcego
creatine of animal origin.

kreatyna może przyspieszyć powrót do zdrowia.
creatine can speed up recovery.

kreatyna okazał się całkowicie bezpieczny, nawet po wielu latach użytkowania.
creatine has been found to be completely safe, even after years of use.

kreatyna jest w rzeczywistości jednym z najbardziej dobrze zbadane suplementów dostępnych na rynku.
creatine is in fact one of the most well-researched nutritional supplements on the market.

kreatyna może pomóc popchnąć trochę dalej, ale nie będzie można włączyć do beefcake jeśli nie do pracy.
creatine can help you push a little farther, but it won’t turn you into a beefcake if you don’t do the work.

ale czy ty w ogóle wiesz, co kreatyna jest, jak to działa i jak go używać, aby zmaksymalizować jego skuteczność?
but do you even know what creatine is, how it works, and how to use it to maximize its efficacy?

«kreatyna europa» pozwoli naszym dynamicznym sektorom tworzyć nowe miejsca pracy i wnieść większy wkład w gospodarkę ue.
creative europe will enable our dynamic cultural sectors to create new jobs and contribute more to the eu economy.

ponieważ kreatyna fosfokinazy jest enzymem, którego stężenie wzrasta podczas uszkodzenia mięśni, lekarze powinni uważnie obserwować wszystkie działania niepożądane związane z mięśniami.
because creatine phosphokinase is an enzyme that is raised when muscles are damaged, doctors need to monitor all muscle-related side effects closely.

wbrew temu, co baby boomer matki często myślą, kreatyna nie jest niebezpieczne, całkowicie syntetyczny lek, który znalazł tylko poza naturą.
contrary to what baby boomer mothers often think, creatine is not a dangerous, completely synthetic drug that’s only found outside of nature.

im więcej atp masz, tym większą wagę można dźwignicowych lub szybciej można wychodzą. kreatyna, a tym samym może pomóc ci większy, silniejszy i szybszy.
the more atp you have, the more weight you can hoist or the faster you can sprint. creatine, thus, can help make you bigger, stronger, and faster.

czy to ty, cartman? podobnie jak wszystkie suplementy, kreatyna będzie miał żadnego wpływu, jeśli nie zmuszać się w siłowni i utrzymania zdrowej diety.
is that you, cartman? like all supplements, creatine will have no effect if you don’t push yourself in the gym and maintain a healthy diet.

oczywiście, kreatyna zakupie jako dodatek wytwarza się syntetycznie w laboratorium, ale jego profilu cząsteczkowej pasuje do tego, który znajduje się w organizmie, jak będzie widać, jest bardzo bezpiecznie usunąć.
of course, the creatine you buy as a supplement is made synthetically in a lab, but its molecular profile matches that which is found in the body, and as we’ll see, is quite safe to take.

najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem leku sebivo (obserwowane u od 1 do 10 pacjentów na 100) to: zawroty głowy, ból głowy, kaszel, podwyższone poziomy niektórych enzymów we krwi (amylaza, lipaza, kreatyna, fosfokinaza, aminotransferaza alaninowa), biegunka, nudności (mdłości), bóle brzucha, wysypka i zmęczenie.
the most common side effects with sebivo (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, headache, cough, increased levels of some enzymes in the blood (amylase, lipase, creatine phosphokinase and alanine aminotransferase), diarrhoea, nausea (feeling sick), abdominal pain (stomach ache), skin rash and fatigue (tiredness).