Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obudowa kruszarki
crusher housing
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
kontrola mocowania kruszarki
checking the fastening of the crusher
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
wykonać ruch próbny kruszarki
execute a trial run of the crusher!
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
przekrój poprzeczny kruszarki szczękowej
cross section of jaw crusher
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
9 demontaż i montaż kruszarki szczękowej 19
9 dismounting and mounting the crushing jaws 19
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
6.2 przekrój poprzeczy kruszarki szczękowej
6.2 cross section of the jaw crusher
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
obroty wału kruszarki szczękowej są monitorowane.
the rotation of the jaw crusher shaft is monitored.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
przekrój młyna/kruszarki walcowej wychylnej
cross section of pendulum roller mill/-crusher
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ręczne kruszarki do betonu i młoty mechaniczne
concrete-breakers and picks, hand held
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ręczne kruszarki do betonu i młoty mechaniczne,
concrete-breakers and picks, hand-held definition:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
początkowo kruszarki działały cały czas, głównie niepotrzebnie.
originally the crushers were operating all the time, mostly unnecessarily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na koniec docisnąć element usuwający pył do obudowy kruszarki.
finally press the dust pusher back against the crusher housing.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
gwarancja producenta dotycząca przydatności kruszarki szczękowej bb 400/250
manufacturer's functional warranty for jaw crusher bb 400/250
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
napęd kruszarki szczękowej stanowi trójfazowy silnik prądu przemiennego.
the drive of the jaw crusher is a transmission with a three phase ac motor.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
części zamienne i zużywające się kruszarki szczękowej bb 400/250:
replacement and wearing parts for jaw crusher bb 400/250:
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
wymogi dotyczące nieprzerwanego działania i optymalnej wydajność kruszarki są następujące:
a requirement for an uninterrupted operation and optimal performance of the crusher are the following items:
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ruchome szczęki kruszące można podnieść z kruszarki za pomocą narzędzia podnoszącego.
the movable crushing jaw could lift out of the crusher with the lifting tool.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kruszarki do orzechy, przyprawy, odpad?w drewna, pasz i innych.
crushers for nuts, spices, wood waste, animal feed, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stałe podawanie materiału do kruszenia (gardziel kruszarki wypełniona w ½ do ¾).
constant feeding of the material to be crushed (crusher mouth ½ to ¾ filled).
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i. szczelne budynki i zabudowane (szczelne) urządzenia (kruszarki, młyny, sita) oraz
i. building and/or device enclosure (crusher, pulveriser, sieves) and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: