Results for kryją translation from Polish to English

ogrody kryją tajemnice przeszłości
gardens are homes to secrets of the area’s past

kryją się tu podstawowe znaki:
and here are the fundamental characteristics:

on wie dobrze, co kryją piersi!
he even knows the secrets hidden in people's breasts.

bóg zna to, co kryją wasze piersi.
allah even knows what lies hidden in the breasts of people.

są bardzo wydajne, świetnie kryją, mają ...
they are very efficient, very well hidden, they have excellent ...

ekscentryczności i kryją w sobie osobliwy nastrój.
bright pink, black and beige are the most used colours in her palette.

są bardzo wydajne, świetnie kryją, mają świetną ...
they are very efficient, very well hidden, they have excellent adhesion to the gel ...

co za chwalebne błogosławieństwa kryją się w tych słowach!
what a glorious sun-burst of blessing is in these words!

kryją one tajemnice które mogą wstrząsnąć podstawami kościoła.
they hide the information that may shake the foundations of the church.

zaprawdę, on wie dobrze, co kryją wasze piersi!
for he knows well the secrets of all hearts.

są bardzo wydajne, świetnie kryją, mają świetną przyczepność ...
they are very efficient, very well hidden, they have excellent adhesion to the gel ...

jednak za powierzchownym humorem kryją się nierzadko poważne problemy.
but before the superficial humor, often hide serious problems.

takie cele kryją się za uroczystościami, związanymi ze zwykłym śmiertelnikiem.
these are the objectives behind a ceremony in the case of a normal mortal.

ich skały kryją pełną gamę bogactw naturalnych eksploatowanych tu od wieków.
grounds of this area hide full range of fossil fuels, minerals, rocks and metals, which have been mined here for centuries.

aktywiści na rzecz bezpieczeństwa żywności i zatroskani obywatele nie kryją wzburzenia.
food safety activists and concerned citizens are outraged.

i myślę, że kryją się w tym pewne pytania, które tam wcisnąłem.
and i think there's some sub-questions there that i put there.

są one prawdziwe, ale kryją się za nimi lekcje, których trzeba się nauczyć.
they are true, but they have lessons behind them which need to be learnt.

jednkże wynik wojny wykazał, że za tą procedurą zniekształcania kryją się potężne motywy.
the outcome of the ensuing war, however, showed that a powerful motive had lain behind this particular misrepresentation.

zaprawdę, twój pan wie dobrze, co kryją ich piersi i co oni głoszą jawnie!
and indeed your lord knows what is hidden in their bosoms, and what they disclose.

za liczbami kryją się prawdziwi ludzie, organizacje pozarządowe, przedsiębiorstwa, innowacje i ośrodki badawcze.
behind the figures, there are real people, ngos, businesses, innovation and research centres.