Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kształcie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
w kształcie kuli
spherical
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
o kształcie regularnym,
regular in shape,
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
w kształcie litery l
l-shaped
Last Update: 2012-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jest w kształcie prostokąta.
it is shaped like a rectangle..
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kałamarzyk w kształcie ostrosłupa
pyramid cell
o odpowiednio regularnym kształcie.
of fairly regular shape.
karb pierścieniowy w kształcie tarczy
disc-shaped annular fin
wspornik w kształcie litery l.
l-shaped bracket
części w kształcie prostokątnej ramy:
parts in the shape of a rectangular frame:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
o przekroju poprzecznym w kształcie koła
of circular cross-section
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
jezus był "w kształcie bożym".
because he had a perfect character, a perfectly god-like way of thinking, jesus was "in the form of god".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
zapalniczki w kształcie broni palnej;
lighters shaped like a firearm.
Last Update: 2019-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
nasady w kształcie odwróconej litery t
roots of intervented-t type
dyrektywa w obecnym kształcie zawiera lukę.
there is currently a gap in the directive.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
o odpowiednio wyciętym rozmiarze i kształcie:
cut to size or shape:
komitet popiera wniosek w przedstawionym kształcie.
the committee supports the proposal as presented.
aodrodziło się. odrodziło się w nowym kształcie.
i am grateful to fr. stanislaus for his help. he helped me to trust in god and have hope.
kwietnik w kształcie zegarów w genewie [...]
it was begun in the 12th century, and includes an eclectic mix of styles. it is best known as [...]
wysokość (zbiornik o kształcie specjalnym): …mm
height (special container shape): …mm
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
akumulator litowo-jonowy o kształcie cylindra, o:
lithium-ion accumulator in cylindrical form, with: