Results for którego dnia miesiąca ty otrzymuje... translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

którego dnia miesiąca ty otrzymujesz pensję

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

numer dnia miesiąca

English

the day of the month number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

16 dnia miesiąca: 12.00

English

on the 16th of every month 12:00

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

powtarzanie n- tego dnia miesiąca

English

repeating on the n-th day of the month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

zapasy ostatniego dnia miesiąca:… ton

English

stocks on the last day of the month:… tonnes

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

termin płatności upływa 14. dnia miesiąca

English

the payment deadline is on the 14th day of the month.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ty otrzymujesz koran od mądrego, wszechwiedzącego.

English

(muhammad), you have certainly received the quran from the all-wise and all-knowing one.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

faktury będą wystawiane ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego.

English

invoices will be issued on the last day of the calendar month.

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

termin ważności odnosi się do ostatniego dnia miesiąca.

English

the expiry date refers to the last day of that month.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

rozpoczyna wykonywanie obowiązków pierwszego lub szesnastego dnia miesiąca.

English

he shall take up his duties on either the first or the 16th of the month.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

of tir (kompleks im. siódmego dnia miesiąca tir).

English

of tir.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ekspert rozpoczyna wykonywanie obowiązków pierwszego lub szesnastego dnia miesiąca.

English

the expert shall take up their duties on either the first or the 16th of the month.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

stosuje się ją od pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu jej przyjęcia.

English

it shall apply from the first day of the month following the day of its adoption.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nie używać po upływie ostatniego dnia miesiąca wskazanego w terminie ważności.

English

do not use if the date has passed the last day of the month shown.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

niniejsza decyzja staje się skuteczna pierwszego dnia miesiąca następującego po jej przyjęciu.

English

this decision shall take effect on the first day of the month following its adoption.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

umowa wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dokonaniu późniejszego zawiadomienia.

English

the agreement shall enter into force on the first day of the month following the later notification.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

[16] rok od ostatniego dnia miesiąca wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

English

[16] last day of the month of entry into force of this regulation, plus one year.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

[17] trzy lata od ostatniego dnia miesiąca wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

English

[17] last day of the month of entry into force of this regulation, plus three years.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

pamiętajmy jednak, że tak naprawdę nie jest ważne, którego dnia tygodnia jezus został ukrzyżowany.

English

if it were very important, then god's word would have clearly communicated the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

„b) automatycznie, ostatniego dnia miesiąca, w którym pracownik osiąga wiek 65 lat,

English

'(b)-automatically on the last day of the month in which the staff member reaches the age of 65,

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,133,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK