Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niskoemisyjne ktr
low carbon cfds
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
niejądrowe niskoemisyjne ktr
non-nuclear low carbon cfds
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ogólne działanie mechanizmu ktr
overall functioning of the cfd mechanism
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
niskoemisyjne ktr, niskie ceny paliwa
low carbon cfds, low fuel prices
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
role i obowiązki dotyczące realizacji ktr
roles and responsibilities in the operation of the cfd
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
niskoemisyjne ktr, więcej połączeń międzysystemowych
low carbon cfds, more interconnection
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
scenariusz bau + ktr na energię jądrową
bau + nuclear cfd
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
niejądrowe niskoemisyjne ktr, niskie ceny paliwa
non-nuclear low carbon cfds, low fuel prices
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
niejądrowe niskoemisyjne ktr, więcej połączeń międzysystemowych
non-nuclear low carbon cfds, more interconnection
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ponadto ktr nie izoluje nnbg od ryzyka rynkowego.
also, the cfd would not insulate nnbg from market risks.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2 szt. - urządzenie zaciskowe ktr 400; 100 x 145
2 pieces clamping device, ktr 400; 100 x 145
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
inne warunki mają szczególny charakter w odniesieniu do ktr dotyczącego hcp.
other terms are specific to the cfd for hpc.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dostaliśmy trzy miecze ktr. jak w zeszłym roku, ale lepiej.
we got three ktr swords. it is like in last year but better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedynie gwarantowane dochody z ktr mogą zrekompensować długoterminowy profil ryzyka projektu.
only the guaranteed revenues of the cfd could compensate for the long term risk profile of the project.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja uważa zatem, że ktr pociąga za sobą selektywną przewagę na rzecz nnbg.
therefore, the commission considers that the cfd entails a selective advantage to nnbg.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja uważa, że instrument ktr z natury ogranicza zachęty do wstrzymywania zdolności sprzedaży.
the commission considers that the cfd instrument limits the incentives for withholding by its nature.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli kontrahent ktr zażąda takich informacji, nnbg musi je dostarczyć w określonym czasie od daty żądania.
if the cfd counterparty makes such a request, nnbg has to provide such supporting information within a specified period from the request.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
celem ktr będzie zapewnienie długoterminowej umowy w celu ograniczenia niepewności cen na rynku hurtowym z zastrzeżeniem odpowiedniej wydajności aktywów bazowych.
the purpose of the cfd would be to provide a long term contractual arrangement to reduce uncertainty in wholesale market prices subject to the performance of the underlying asset.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
celem zastosowania środków, w szczególności ktr, jest umożliwienie nnbg zobowiązania się do inwestycji w budowę elektrowni hpc.
the aim of the measures, and in particular of the cfd, is to allow nnbg to commit to invest in the construction of the hpc plant.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
edf uznaje, że 35-letni okres trwania ktr stanowi minimalny okres wymagany do umożliwienia finansowania projektu.
edf considered that the 35-year duration of the cfd would be the minimum required to enable the project to be financed.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: