Results for kvadrata translation from Polish to English

nepravilnega osmerokotnika iz premic, ki so nagnjene za 30° k stranicam kvadrata (7).
an irregular octagon formed by lines inclined at 30° to the sides of the square (7).

osnovnega kvadrata s stranico 50 mm, katerega mere so enake nazivni meri "a" v izvirniku;
a base 50 mm square, this dimension being equal to nominal dimension "a" in the original;

drugega kvadrata, katerega koti ležijo na osnovnem krogu (2), njegove stranice pa so vzporedne s stranicami osnovnega kvadrata (1);
a second square the tips of which lie on the base circle (2) and the sides of which are parallel to those of the base square (1);

dveh pravokotnikov, ki imata enako površino kot osnovni kvadrat (1), katerih strani pa so pravokotne med seboj in sta usmerjena tako, da nasproti ležeče stranice osnovnega kvadrata sekata v točkah, ki ležijo med seboj simetrično;
two rectangles having the same area as the base square (1), their sides being at right angles to each other and each of them devised so as to divide the opposite sides of the base square into symmetrical points;