Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owoce bzu czarnego
elderberries
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
kwiaty dzikiego bzu czarnego (sambucus nigra)
elderflowers (sambucus nigra)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
kwiaty jaśminu (kwiatydzikiego bzu czarnego (sambucusnigra))
jasmine flowers (elderflowers(sambucus nigra))
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kwiaty jaśminu (kwiaty dzikiego bzu czarnego (sambucus nigra))
jasmine flowers (elderflowers (sambucus nigra))
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 26
Quality:
Żurawiny, porzeczki, jagody bzu czarnego i owoce chruściny jagodnej (27)
cranberries, currants, elderberries and strawberry tree fruit (27)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
owoce, z wyłączeniem żurawin, porzeczek, jagód bzu czarnego i owoców chruściny jagodnej (27)
fruit, excluding cranberries, currants, elderberries and strawberry tree fruit (27)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstrakt z owoców bzu czarnego jest bogatym źródłem związków aktywnych, które pomagają organizmowi utrzymać zdrowie szczególnie w sezonie jesienno-zimowym, kiedy ryzyko narażenia na infekcje wirusowe jest większe.
the extract from the fruit of elder is a rich source of active compounds that help the body maintain health especially during autumn and winter, when the risk of exposure to viral infections is higher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„sur … saft”, razem z nazwą (w języku duńskim) użytego owocu, dla soków bez dodatku cukru otrzymanych z czarnych porzeczek, wiśni, czerwonych porzeczek, białych porzeczek, malin, truskawek lub jagód bzu czarnego,
"sur... saft", together with the name (in danish) of the fruit used, for juices with no added sugar obtained from blackcurrants, cherries, redcurrants, whitecurrants, raspberries, strawberries or elderberries,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting