Results for kwota netto translation from Polish to English

kwota netto
net amount

pojedyncza kwota netto
single net amount

miesięczna kwota netto (10):
net amount per month (10)

kwota netto wydatków kwalifikowalnych
net eligible

kwota netto kwalifikowanych kredytów (2)
eligible net lending (2)

dzienna kwota netto wymienionego zasiłku wynosi
the daily net amount of this allowance is

kwota netto kwalifikowanych kredytów w okresie sprawozdawczym
eligible net lending in the reporting period

kwota netto należ ­ ności i zobowiązań ( zob .
nominal value 9.2

całkowita kwota netto należności z tytułu instrumentów pochodnych
total net derivatives receivables

kwota netto odpowiada różnicy między zrealizowanymi zyskami a zrealizowanymi stratami.
the net amount represents the difference between realised gains and realised losses.

kwota netto ceł i opłat wyrównawczych od cukru (rozdziały 1 1 i 1 2)
net amount of customs duties and sugar levies (chapters 1 1 and 1 2)

w roku budżetowym 2005 łączna kwota netto wypłaconych zaliczek wynosiła 46 739 243 602,43 eur.
for exercise 2005, the total net amount of advances paid was eur 46 739 243 602,43.

jeżeli otrzymana w ten sposób kwota netto jest kwotą ujemną, przypisuje się jej wartość zero.
this net amount shall be considered as zero when it is a negative amount.

kwota netto nie obejmuje już brytyjskiego rabatu ani naszych własnych środków wydatkowanych w naszym kraju.
the net amount is after the uk rebate and our own money spent in our own country.

kwota netto ceł i opłat wyrównawczych od cukru (rozdziały 1 1 i 1 2)
net amount of customs duties and sugar levies (chapters 1 1 and 1 2)

kwota netto transakcji oznacza kwotę pieniężną, którą płaci nabywca instrumentu dłużnego po rozliczeniu transakcji.
the net amount of the transaction means the cash amount which is paid by the buyer of the debt instrument upon the settlement of the transaction.

kwota netto ekwiwalentu delta lub opartego na współczynniku delta całego portfela opcji walutowych i na złoto;
the net delta, or delta-based, equivalent of the total book of foreign-currency and gold options;

kwota netto ekwiwalentu delta (lub opartego na współczynniku delta) całego portfela opcji walutowych i na złoto; oraz
the net delta (or delta‐based) equivalent of the total book of foreign‐currency and gold options; and