Results for kyle translation from Polish to English

kyle
kyle

kyle uwielbia podróżować.
he loves to travel.

tym razem kyle nie potrzebował rozgrzewki.
this time kyle did not need to warm up, he was ready for the show.

kyle przyznał się, że nie lubi pająków.
kyle confessed that he doesn't like spiders.

cholera, kyle. dobra, hahaha, trafiłem ich.
god damn it, kyle. all right, hahaha. i hit 'em.

ale kyle się nie zgodził. co za uparty chłopak!
but he did not want to. what a stubborn boy!

kyle flirtuje z publicznością i widać, że dobrze się bawi.
the atmosphere is more and more cool, kyle is flirting with the audience.

publiczność oszalała i kyle w końcu zapomniał, jakie było pytanie.
audience became hysterical and kyle completely forgot what was the question.

kyle wyszedł jako ostatni (zrobiłam mu kilka zdjęć).
he was one of the last guests leaving the place (i could take a couple of photos).

gdybyś ty, kyle, mógł to robić, to co zasugerowałbyś dziewczynie?
what you, kyle, would suggest to a girl if you had this possibility?

* sam robards jako kyle masterson – ojciec jo i szeryf w mieście.
* sam robards as kyle masterson, the town's chief of police and jo's overprotective father.

jednak połączone wysiłki kyle i owen uczyniły ją chodzącym zbiorem gadżetów do utrzymywania prawa i porządku.
but the combined efforts of kyle and owen have turned her into a real hotbed of gadgets perfect for enforcing the law of the land.

następnie podczas koncertu wystąpili komicy kyle kinane i patton oswalt oraz zespół level 80 elite tauren chieftain.
after that, comedians kyle kinane and patton oswalt entertained the audience before level 80 elite tauren chieftain came on stage for their performance.

* kyle harmon (evan ellingson) - syn horatio caine'a.
in "dangerous son", horatio discovered that he has a sixteen-year-old son named kyle harmon (evan ellingson).

aby móc przeczytać wszystkie informacje, musicie być członkiem facebooka i kyle musi zaakceptować was jako "przyjaciela":
to get all the information on the page you have to be a facebook member and kyle has to accept you as a friend:

alexandra i kyle chciałby zaprosić państwa do miasta houston, 4. co do wielkości miasta w stanach zjednoczonych. czekamy na ciebie i co wam część naszej
alexandra and kyle would like to welcome you to the city of houston, the 4th largest city in the us. we are looking forward to meeting you and making you part o

pociechą jest, że kyle został zaproszony na kolejną konwencję ringcon, która odbędzie się w bonn w dniach 2-4 października 2009.
the good news is that kyle will come to the ringcon in bonn from 2nd to 4th october 2009.

* charles mesure "jako" kyle hobbes (gościnnie 1 sezon, główna obsada – 2 sezon) – były brytyjski żołnierz sas, a obecnie najemnik, widniejący na listach poszukiwanych wielu organizacji egzekwowania prawa.
* charles mesure as kyle hobbes (recurring season 1, starring season 2)—a former british sas soldier and current mercenary, on top of the wanted lists of many law enforcement organizations, who is recruited by the fifth column.