Results for lornetka translation from Polish to English

lornetka
binoculars

lornetka 7x35use a telrad field- of- view indicator
7x35 binoculars

lornetka znacznie ułatwi obserwację procesu, szczególnie w niekorzystnych warunkach pogodowych.
binoculars will make this process easier to view, especially in foul weather.

lornetka bez filtrów może dostarczyć setki razy więcej energii niż przy obserwacji gołym okiem, co może spowodować natychmiastowe uszkodzenie.
unfiltered binoculars can deliver hundreds of times as much energy as using the naked eye, possibly causing immediate damage.

to podmenu wyświetla dostępne symbole pola widzenia (ang. field- of- view, fov). symbol fov jest rysowany w centrum ekranu. z listy można wybrać już zdefiniowane symbole (brak symbolu, lornetka 7x35, jeden stopień lub hst wfpc2, albo zdefiniować swoje własne (lub zmienić istniejące) korzystając z pozycji modyfikuj symbole pola widzenia....
this submenu lists the available field-of-view (fov) symbols. the fov symbol is drawn at the center of the display. you may choose from the list of predefined symbols (no symbol, 7x35 binoculars, one degree, or hst wfpc2), or you may define your own symbols (or modify existing symbols) using the edit fov symbols... item.