Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
db
db
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
db:
your name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„db)
‘(d)-b)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
widzę lwa.
i see a lion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, chcę lwa.
“no, i want a lion.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
widzę białego lwa.
i see a white lion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom mocy akustycznej lwa
sound power level lwa
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
historia lwa i szakala:
the story of the lion and the jackal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chcieli lwa, a nie baranka.
they wanted a lion and not a lamb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inne dziecko powie: chcę lwa.
another child will say, “i want a lion.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zdjęcie profilowe lwa sharansky'ego
profile picture of lev sharanskiy
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nie możesz zrobić jagnięcia z lwa.
you cannot make a lion into a lamb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom mocy akustycznej lwa na zewnątrz, w db, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
the sound power level lwa, outdoors, in db, rounded to the nearest integer.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
poziom mocy akustycznej lwa, w db, w pomieszczeniu, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
the sound power level lwa, indoors, in db, rounded to the nearest integer.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
poziom mocy akustycznej lwa jest wyższy od deklarowanej wartości dla urządzenia o nie więcej niż 2 db; oraz
the sound power level lwa is not more than 2 db higher than the declared value of the unit; and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
zęby – np. wieloryba, lwa, hipopotama, krokodyla itp.
teeth — e.g. of whale, lion, hippopotamus, crocodile, etc.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom mocy akustycznej (lwa), w db(a) w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
sound power level (lwa) in db(a) rounded to the nearest integer.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
w odniesieniu do produktu do ogrzewania powietrznego lub produktów chłodzących poziom mocy akustycznej lwa nie jest wyższy niż wartość deklarowana plus 2,0 db;
if, for air heating product and/or cooling products, the sound power level lwa is not more than the declared value plus 2,0 db;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
w odniesieniu do produktów do ogrzewania powietrznego lub produktów chłodzących średni poziom mocy akustycznej lwa trzech urządzeń nie jest wyższy niż wartość deklarowana plus 2,0 db;
if, for air heating products, and/or cooling products, the average of the three units for the sound power level lwa is not more than the declared value plus 2,0 db;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom mocy akustycznej lwa, w db, w pomieszczeniu (jeżeli dotyczy) i na zewnątrz, w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej.
the sound power level lwa, indoors (if applicable) and outdoors, in db, rounded to the nearest integer.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: