Results for magazynier translation from Polish to English

magazynier
ware-house

magazynier (4)
librarian (1)

dlaczego bowiem magazynier z fabryki śrub nie miałby czytać wergiliusza w oryginale?
indeed, why should someone who works in a screw factory not be able to read virgil in the original?

artykuł 26 rozporządzenia komisji (ewg) nr 2730/795, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (ewg) nr 2646/816, przewiduje wypłatę zaliczek na refundacje, jeżeli produkty zostały umieszczone w magazynie żywności, w takich przypadkach magazynier musi zobowiązać się do wykorzystania produktów jako dostaw żywności we wspólnocie, do celów refundacji dostawy takie są traktowane jako wywozy, napoje objęte rozporządzeniem (ewg) nr 1842/81 należy uznać za wywiezione w przypadku ich umieszczenia w takim magazynie;
whereas article 26 of commission regulation (eec) no 2730/79 (5), as last amended by regulation (eec) no 2646/81 (6), provides for the advance payment of refunds when products have been placed in a victualling warehouse; whereas in such cases the warehouse-keeper must undertake to use the products as supplies for victualling within the community; whereas such supplies are treated as exports for refund purposes; whereas the beverages covered by regulation (eec) no 1842/81 should be considered as having been exported when being placed in such warehouses;