From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magister (“mgr.“)
magister (“mgr.”)
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
od: to- field of the mailheader.
from:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stan spamu: to field of the mail header.
& cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brak pola widzeniause field- of- view for binoculars
no fov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(przesłane ponownie od% 1) to- field of the mail header.
(resent from %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lornetka 7x35use a telrad field- of- view indicator
7x35 binoculars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wspólna infrastruktura w sferze badań w dziedzinie rolnictwa (shared infrastructures in the field of agricultural research)
shared infrastructures in the field of agricultural research
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
program wspólnotowych środków zachęcających w dziedzinie zatrudnienia (programme for community incentive measures in the field of employment)
programme for community incentive measures in the field of employment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 10 - tertiary education graduates sex and by field of study eu 25- 2004
figure 10 - tertiary education graduates sex and by field of study eu-25 - 2004
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(23) council conclusions 8771 (2007): on future perspectives for european cooperation in the field of youth policy (25.05.2007)
(23) council conclusions 8771 (2007): on future perspectives for european cooperation in the field of youth policy (25.5.2007)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identyfikacja, upowszechnianie i wymiana dobrych praktyk w dziedzinie rozwoju lokalnego zatrudnienia oraz promowanie lepszych rządów (identification, dissemination and exchange of good practice in the field of led and promoting better governance)
identification, dissemination and exchange of good practice in the field of led and promoting better governance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(42) according to article 11(1) of regulation (ec) no 3699/93 member states may under the conditions of annex iii to that regulation take measures to encourage capital investment in the field of processing and marketing of fishery and aquaculture products.
(42) according to article 11(1) of regulation (ec) no 3699/93 member states may under the conditions of annex iii to that regulation take measures to encourage capital investment in the field of processing and marketing of fishery and aquaculture products.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(70) it is recalled that the treaty of maastricht introduced an article which defines the role of the community in the field of culture (article 151) and a possible compatibility clause for state aid aimed at promoting culture (article 87(3)(d)).
(70) it is recalled that the treaty of maastricht introduced an article which defines the role of the community in the field of culture (article 151) and a possible compatibility clause for state aid aimed at promoting culture (article 87(3)(d)).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
główne cele ich przekazu są następujące. po pierwsze, w jaki sposób każdy z nas może stworzyć wibrujące pole ochronne (vibrational field of protection) jako, że ludzkość zbiorowo wkracza w stan przekształcenia ( doświadcza też w tym odpowiednio powiększającego się ogólnoświatowego chaosu) oraz po drugie zwracają uwagę na fakt ukrytego zagrożenia paradoksalnie nie fizycznego ale duchowego.
the primary focus of their message is two-fold: one, how each of us can create a vibrational field of protection as we collectively move into this transition state (and the corresponding increase in global chaos). and secondly, they address what they see as a hidden danger, which paradoxically isn’t physical, but mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 w oparciu o wyniki konsultacji z zainteresowanymi stronami i opracowanie pt. „simplification of eu legislation in the field of textile names and labelling – an impact assessment of policy options”3 („uproszczenie prawodawstwa unijnego w zakresie nazewnictwa i etykietowania włókien tekstylnych – ocena skutków alternatywnych opcji politycznych”) komisja przeprowadziła ocenę skutków różnych wariantów strategicznych pozwalających osiągnąć określone powyżej cele.
3.1 based on the results of the stakeholder consultation and on the study "simplification of eu legislation in the field of textile names and labelling – an impact assessment of policy options"3, the commission carried out an impact assessment of the various policy options to achieve the objectives set out above.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting