Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wygrałeś mata paczke cheetos o dowolnym smaku.
you have won
Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
wygrałeś mata paczke cheetos o dowolnym smaku.
you have won
Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostałe płyty i filmy, o dowolnym boku przekraczającym 255 mm
other plates and film, with any side exceeding 255 mm
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
skuteczność zapobiegania chorobie o dowolnym nasileniu według genotypu rotawirusa
efficacy against any severity by rotavirus genotype
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alkohol etylowy i inne spirytusy denaturowane, o dowolnym stężeniu
ethyl alcohol and other spirits; denatured, of any strength
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tellurku kadmu (cdte) o dowolnym poziomie czystości; lub
cadmium telluride (cdte) of any purity level; or
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
tellurku kadmu (cdte) o dowolnym poziomie czystości; lub
cadmium telluride (cdte) of any purity level; or
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
pozostałe płyty i filmy, o dowolnym boku przekraczającym 255 mm
other plates and film, with any side exceeding 255 mm
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
wszystko to może być zrobione z poziomu przeglądarki internetowej w domu lub pracy o dowolnym czasie!
all this can be done with a simple browser from your home or work at any time! there is nothing to download at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
płyty należy zatem klasyfikować do kodu cn 37013000 jako pozostałe płyty fotograficzne, o dowolnym boku przekraczającym 255 mm.
the plates are therefore to be classified under cn code 37013000 as other photographic plates, with any side exceeding 255 mm.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
papier i tektura smołowane, bituminizowane lub asfaltowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze
tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bloki, płyty, arkusze i pasy; płytki o dowolnym kształcie; lite cylindry, włącznie z krążkami
blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
1. przechowywanie informacji o wszystkich wcześniej wykonanych projektach pozwala szybko znaleźć całą informację o dowolnym zleceniu, które wykonaliśmy dla dowolnego klienta.
1. data storage of all the previously completed projects allows us quickly to find quickly all the information about any order that we have carried out for each client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
płytki o dowolnym kształcie, bloki, płyty, arkusze i pasy, lite cylindry, włącznie z krążkami, z korka aglomerowanego
tiles of any shape, blocks, plates, sheets and strip, solid cylinders, incl. discs, of agglomerated cork
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tellurku kadmu i rtęci (kadmowo-rtęciowego) (hgcdte) o dowolnym poziomie czystości.
mercury cadmium telluride (hgcdte) of any purity level.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
aktywną część kineskopu, mierzoną w linii prostej), z ekranem o dowolnym stosunku szerokości do wysokości i o podziałce (tj.
the active part of the picture tube measured in a straight line) of any size, with a screen width/height ratio of any number, and with a pitch (i.e.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bloki, płyty, arkusze i pasy; płytki o dowolnym kształcie; lite cylindry, włącznie z krążkami
blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
tellurku kadmu i rtęci (kadmowo-rtęciowego) (hgcdte) o dowolnym poziomie czystości.
mercury cadmium telluride (hgcdte) of any purity level.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
— wewnątrz budynków, czy to do celów dekoracyjnych, czy też innych, o dowolnym przeznaczeniu (mieszkaniowym, jako miejsce pracy, wypoczynkowym),
— inside buildings whether for decorative purposes or not, whatever their purpose (residence, employment, leisure),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: