Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie można stworzyć '% 1'
could not create '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można stworzyć katalogu
unable to create directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można stworzyć pliku tymczasowego
unable to create temporary file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
można stworzyć firmy
environmentally conscious businesses are doable.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
można stworzyć listę.
and you can get a list.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można stworzyć pliku do zapisu
could not create the file for saving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
można stworzyć lepsze gry.
we can design better games.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
można stworzyć molekuły w drukarce.
and so you can make your molecule in the printer using this software.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podział - można stworzyć nowy podział
6. division - you can also add a new division.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można stworzyć katalogu '% 1' potrzebnego dla demonstracji.
unable to create directory '%1 'needed for demo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można stworzyć kopii zapasowej% 1, połączenie anulowane.
connect canceled because a backup of %1 could not be created.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dzięki temu, można stworzyć różne powierzchnie.
and by doing so, we can differentiate the surfaces.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energii nie można stworzyć, ani zniszczyć według teorii kinetycznej.
energy can neither be created nor destroyed, according to the kinetic theory of energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można zapisać obrazka - nie można stworzyć pliku tymczasowego.
could not save image - unable to create temporary file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
można stworzyć jeden lub grupy zwiększa wzrostu.
you can develop a single or group of increased growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak można stworzyć lepszy system opieki medycznej?
how do you build a better health care system?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli tak, jak można stworzyć coś naprawdę nowego?
if so, then how can we go about creating something that is truly new?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z drugiej strony,można stworzyć dla niego sekretariat.
a secretariat may be attributedto him/her.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
można stworzyć aplikacje nagradzające stany skupienia fal mózgowych.
so you can create applications that reward focused brain states.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
katalog taki można stworzyć jedynie na podstawie katalogów krajowych.
this catalogue can be compiled only on the basis of national catalogues.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: