From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metoprolol
metoprolol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 30
Quality:
metoprolol (stosowany w
metoprolol (given in heart
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karwedilol metoprolol tymolol
carvedilol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digoksyna, warfaryna, enalapryl, metoprolol
digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digoksyna, warfaryna, enalapryl i metoprolol
digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprolol (stosowany w chorobach serca);
metoprolol (for heart disorders)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zwiększenie ekspozycji na metoprolol może mieć istotne z
the increase exposure to metoprolol may be of clinical importance in patients with heart failure treated with metoprolol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zaobserwowano niewielkie zwiększenie ekspozycji na metoprolol (35%).
this resulted in a 35% increase in exposure to metoprolol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki beta-adrenolityczne (metoprolol, karteolol, propranolol, sotalol)
beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprolol nie wpływa na profil farmakokinetycxny wenlafaksyny oraz jej aktywnego metabolitu o - demetylowenlafaksyny.
metoprolol did not alter the pharmacokinetic profile of venlafaxine or its active metabolite, o-desmethylvenlafaxine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zwiększenie ekspozycji na metoprolol może mieć istotne znaczenie kliniczne u pacjentów z niewydolnością serca leczonych metoprolololem.
the increase exposure to metoprolol may be of clinical importance in patients with heart failure treated with metoprolol.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metoprolol podczas jednoczesnego przyjmowania metoprololu (substrat cyp2d6) i preparatu levviax, wartości wo
metoprolol me
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jednakże, zaleca się zachowanie ostrożności w przypadku substratów cyp2d6 o wąskim indeksie terapeutycznym, takich jak metoprolol.
cyp2d6 substrates with a narrow therapeutic window such as metoprolol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki blokujące receptory beta-adrenergiczne, takie jak metoprolol, stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi lub choroby serca.
beta-blockers, such as metoprolol, used to treat high blood pressure or a heart condition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antagoniści receptorów beta-adrenergicznych (beta-adrenolityki), takie jak propranolol, metoprolol, atenolol.
beta-blockers, such as propranolol, metoprolol, atenolol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metoprolol – stosowany w celu obniżenia ciśnienia tętniczego krwi i (lub) zmniejszenia tętna, dekstrometorfan – lek na kaszel,
metoprolol – used to lower blood pressure and/or reduce heart rate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leków stosowanych w zaburze niach rytmu se rca (flekainid i propafenon); leku stosowanego w nadciśnieniu tętniczym (metoprolol).
medicines used to treat change s in he art rate (flecainide and propafenone); a medicine used to treat high blood pre ssure (metoprolol).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 eliminacja jest zależna od cyp2d6, takich jak leki przeciwarytmiczne flekainid, propafenon oraz metoprolol podawany w niewydolności serca (patrz punkt 4. 5).
in addition, co-administration of aptivus with low dose ritonavir, with medicinal products that are highly dependent on cyp2d6 for clearance, such as the antiarrhythmics flecainide, propafenone and metoprolol given in heart failure, is contraindicated (see section 4.5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leków stosowanych w nadciśnieniu tętniczym (metoprolol podawany w przypadku niewydolności serca); antybiotyków stosowanych w leczeniu zakażeń bakteryjnych (ciprofloksacyna).
medicine used to treat high blood pressure (metoprolol when given in heart failure) , antibiotic used to treat bacterial infections (ciprofloxacin).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digoksyna, dyzopiramid, flekainid, lidokaina, meksyletyna, propafenon, metoprolol, tymolol, amlodypina, diltiazem, felodypina, nikardypina, nifedypina i werapamil
digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone, metoprolol, timolol, amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine and verapamil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: