Results for miłosierdzie boże translation from Polish to English

miłosierdzie
leniency

boże
boŻe

boże.
god.

mój boże.
that i never said.

boże mój!
dear me, plague!

f: boże!
-: of course i do!

boże błogosław
hell yeah

i to jest miłosierdzie.
now that's compassion.

boże zachowaj!
god forbid!

- królestwo boże.
the kingdom of god

tym bóg okaże miłosierdzie.
lo!

miłosierdzie jak ono wyglada?
compassion: what does it look like?

3. jego miłosierdzie dla wszystkich,
his mercy for all,

miłosierdzie boże jest jednakowoż silniejsze również niż ten ślad.
but the mercy of god is stronger than even this.

miłosierdzie przybiera dynamiczność zbiorową.
compassion takes on a corporate dynamic.

on przepisał samemu sobie miłosierdzie.
he has bound himself to the exercise of mercy (and thus does not chastise you for your disobedience and excesses instantly).

jego bliźniaczy okręt to "miłosierdzie" .
there's a sister ship called the mercy.

czy to wielkoduszność, czy chrześcijańskie miłosierdzie?
is it generosity or christian charity?

w sprawiedliwej ocenie bożej liczymy też jednak na boże miłosierdzie.
but we also count on god's mercy in his fair judgements.

miłosierdzie boże jest bowiem przesłaniem skierowanym do świata, ale każdy chrześcijanin jest powołany do tego, by sam go doświadczać.
the mercy of god is a proclamation made to the world, a proclamation which each christian is called to experience at first hand.