From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mimo wszystko,
after all, they
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
użyj mimo wszystko
use anyway
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spróbuj mimo wszystko
try anyway
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
normalizacja mimo wszystko?
should there be normalisation,despite everything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kupcie go mimo wszystko.
buy it anyway.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to mimo wszystko porównywalne.
it is, after all, comparative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo wszystko jak baba powiada:
after all, as baba says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dziś będę się uśmiechał mimo wszystko.
today i'll smile in spite of all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak straciæ kredyty mimo wszystko?
how to lose the credits anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo wszystko, mam nadzieję, że nie.
sometimes the code itself or even with comments is not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
narody mogą się różnić mimo wszystko.
the nations may be different after all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo wszystko, należy wprowadzić zmiany.
even so, changes must be made.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mimo wszystko trzymają się oni jego stóp.
but still, they hold on to his feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciało jest mimo wszystko czasowe, musi paść.
body is, after all, temporary; it is bound to fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie podałeś tematu. wysłać mimo wszystko?
you did not specify a subject. send message anyway?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ale mimo wszystko skycar jest dosyć cichy.
but it's still fairly quiet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale mimo wszystko nie jesteśmy najwybitniejszymi uczonymi!
but after all, we are not great scholars!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo wszystko opuścił on tylko fizyczne ciało.
after all, it is only the physical body that he left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jest to zwykłe konto bankowe mimo wszystko!
it’s just a simple bank account, after all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo wszystko tu ju¿ nawet nie o to chodzi.
the centre of the question, however, is no longer, there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: