Results for morda translation from Polish to English

morda
morda

zato so morda potrebni krizni načrti za zagotovitev neprekinjene preskrbe s krvjo in komponentami krvi.
contingency plans may therefore be necessary to secure a continuous supply of blood and blood components.

(d) opazovanje in evidentiranje plovil, ki morda opravljajo ribolov v nasprotju z ohranitvenimi ukrepi iccat.
(d) sight and record vessels which may be fishing contrary to iccat conservation measures.

izvzet je edino končni del potovanja, ko na plovilu morda ni več dovolj prostora za shranitev tuna, ujetega na tem delu potovanja.
a single exception shall be the final set of a trip, when there may be insufficient well space remaining to accommodate all the tuna caught in that set.

2771/75 določa, da se bo nadomestilo zaradi razmer na svetovnem trgu ali posebnih zahtev določenih trgov morda spreminjalo glede na namembni kraj.
(3) article 8(3), second subparagraph of regulation (eec) no 2771/75 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.

(iv) opazujejo in evidentirajo plovila, ki morda opravljajo ribolov v nasprotju z ohranitvenimi in upravljalnimi ukrepi iccat;
(iv) sight and record vessels which may be fishing in contravention to iccat conservation and management measures;

za prvi dve kategoriji kvalificiranih proizvajalcev, med katerimi nekateri morda izpolnjujejo opredelitev v okoljskih smernicah, je komisija preverila, ali je pomoč, ki jim je dodeljena na podlagi programa, skladna z merili okoljskih smernic za pomoč za tekoče poslovanje za proizvodnjo električne energije.
za prvi dve kategoriji kvalificiranih proizvajalcev, med katerimi nekateri morda izpolnjujejo opredelitev v okoljskih smernicah, je komisija preverila, ali je pomoč, ki jim je dodeljena na podlagi programa, skladna z merili okoljskih smernic za pomoč za tekoče poslovanje za proizvodnjo električne energije.