Results for na tropie translation from Polish to English

na
sodium

na ...
at its…

na:
into this:

na na
longer

frankland był na fałszywym tropie.
and yet i suppressed all appearance of interest.

jennifer 8. lee na tropie generała tso
jennifer 8. lee hunts for general tso

co sugeruje, że jesteśmy na dobrym tropie.
so this suggests we're on the right track.

póki nie będziesz na właściwym tropie, będzie cię prowadzić.
until you are put on the right track, he will follow you.

komisja europejska na tropie najlepszych rozwiązań klimatycznych w europie
the european commission in search of the best climate solutions in europe

ten kto uważa tę muzykę za obcą, jest na właściwym tropie".
he who finds this music alien is on the right track."

tak się akurat składa, że szekspir był tu na dobrym tropie; jak zazwyczaj zresztą.
and as it happens, shakespeare was onto something here, as he generally was.

aby grać w gry proszę postępuj zgodnie z instrukcjami w grze. na tropie do gry, będziesz musiał zapłacić w określoną liczbę punktów.
to play the game please follow the instructions given in the game. to get the clue to play the game you have to pay in certain number of points.

ale to było niemożliwe, aby w sposób tak ruszyli do tajnego tropie golluma, ale zdradza ich do honmonstret.
but it was impossible to get in the way so they headed to a secret trail of gollum, but which betrays them to honmonstret.

ale to było niemożliwe, aby dostać się w sposób, w jaki kieruje do tajnego tropie golluma, ale kto zdradza im shelob.
but it was impossible to get in the way so they headed to a secret trail of gollum, but which betrays them to honmonstret.

gdybyśmy my tu, w unii europejskiej, mogli dzielić z innymi wartość człowieka i gdyby prawa człowieka zawsze wygrywały z wartością rynkową, to bylibyśmy na właściwym tropie, na słusznej drodze.
if we in the european union could share with others the notion that human value and human rights always win out against market value, we would be on the right tack, on the right road.

jeśli łamiemy zasady, mamy ku temu powody. Śledzimy trendy i jesteśmy na ich tropie. bronimy swoich pomysłów, ale wiemy, że zmiany bywają dobre. wyważamy proporcje między przystępnością a oryginalnością.
if we bend the rules, it is for a good reason. we know what the current trends are. we stand by our ideas, but at the same time we are aware that change is good. we force an imbalance between accessibility and originality.

nigdy nie zapomnę, wyraźnie do dziś to pamiętam, nasz pierwszy syn, declan, miał dziewięć miesięcy, a ja siedziałem na kanapie i czytałem świetną książkę daniela gilberta "na tropie szczęścia".
i'll never forget, i remember vividly to this day, our first son, declan, was nine months old, and i was sitting there on the couch, and i was reading daniel gilbert's wonderful book, "stumbling on happiness."

kącik dla dzieci , w którym mogą one zagrać w ciekawe gry oraz dostać egzemplarz książeczki „ ania i aleks na tropie fałszerzy banknotów ” i zobaczyć naturalnej wielkości podobizny jej bohaterów ,
exciting games , copies of the children 's booklet entitled « anna and alex take on the banknote forgers » , as well as life-size figures of the heroes in the kids » corner

* jacek malczewski, "kobieta na tle gaju z jarzębiną", 1917, olej* tadeusz makowski, "portret dziewczynki o ciemnych włosach", 46×28,5, olej, deska,* baccarat, "pantera", 15×51,2×12,3, szkło== linki zewnętrzne ==* andrzej gąsiorowski strona oficjalna * youtube.com małgorzata gryniewicz - na tropie afery art b* soundcloud andre gasiorowski strona oficjalna* helping hand coalition strona oficjalna * youtube.com helping hand coalition strona oficjalna * helping hand coalition facebook strona oficjalna * art-b strona oficjalna* art-b facebook strona oficjalnaforty licks – ósmy album kompilacyjny brytyjskiej grupy the rolling stones.huff jest amerykańskim serialem telewizyjnym, emitowanym przez stację showtime w latach 2004-2006.gbu-27 były po raz pierwszy użyte w czasie operacji pustynna burza.marion nie brał udziału w bitwie, ale jego oddział przejął konwój 150 amerykanów, jeńców z maryland oraz około dwudziestu brytyjskich strażników, którzy transportowali więźniów do charlestonu.
prawa 72,5 × 55* jacek malczewski, portret doktora ignacego baslera, 1924, 50,3 × 71,3* jacek malczewski, "portret antoniego lanckorońskiego z ojcem", 1905* jacek malczewski, "kobieta na tle gaju z jarzębiną", 1917* jacek malczewski, "kobieta na tle gaju z jarzębiną", 1917* tadeusz makowski, portret dziewczynki o ciemnych włosach, 46 × 28,5* baccarat, pantera, 15 × 51,2 × 12,3==marriage and family==parents: stanisława gąsiorowska (née Śniatowska 1935-1993), pastor zdzisława gąsiorowski.forty licks is a double compilation album by the rolling stones.huff is an american television comedy-drama series produced by sony pictures television for showtime.==combat history==the gbu-27 was used in operation desert storm.marion thus missed the battle, which proved to be a decisive british victory, but was able to intercept and recapture 150 maryland prisoners, plus about 20 of their british guards, who had been en route from the battle to charleston.