Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to coś nadzwyczajnego.
it's an extraordinary thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
639. nadzwyczajnego posiedzenia
of the 639th extraordinary meeting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to było coś nadzwyczajnego!
and people loved him for it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
612. posiedzenia (nadzwyczajnego)
of the 612th extraordinary meeting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
632. posiedzenia (nadzwyczajnego)
of the 632nd (extraordinary) meeting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden to nic nadzwyczajnego.
one person's not that unusual.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego
ambassador extraordinary and plenipotentiary,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 19
Quality:
nie ma w tym nic nadzwyczajnego.
so there is nothing strange about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. otwarcie nadzwyczajnego walnego zgromadzenia.
1. opening of the general meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do tego punktu to jeszcze nic nadzwyczajnego.
nothing out of the ordinary so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w 1998 otrzymała nominację na profesora nadzwyczajnego.
she was nominated associate professor in 1998.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skala wcześniejszego nadzwyczajnego publicznego wsparcia finansowego
extent of previous extraordinary public financial support
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
apelujemy o zwołanie nadzwyczajnego posiedzenia rady europejskiej”
we call for an extraordinary european council meeting"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
istotne jest jednak podkreślenie wyjątkowego charakteruśrodka nadzwyczajnego.
it is nonetheless important to note the exceptional nature of an emergency measure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dziaŁania w nastĘpstwie nadzwyczajnego posiedzenia rady z dnia 9 maja
follow-up to the extraordinary council meeting on 9 may
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
został awansowany do stopnia profesora nadzwyczajnego w 1965 roku.
he was promoted to associate professor in 1965.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kilka małe prace domowe są potrzebne, ale nic nadzwyczajnego.
a few small household tasks are required but nothing extraordinary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) wniosek o zorganizowanie nadzwyczajnego posiedzenia prezydium sekcji int
a) ten section request to hold an extraordinary bureau meeting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
h) wniosek dotyczący nadzwyczajnego posiedzenia prezydium ccmi (ccmi)
h) request for permission to hold an extraordinary meeting of the ccmi bureau (ccmi)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie potroili zysków dzięki reklamie zrobili to tworząc coś nadzwyczajnego.
they didn't triple their sales with advertising; they tripled it by doing something remarkable.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: