Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flandria z kolei zapewnia najpraktyczniejszy dostêp do atrakcyjnych rynków europy zachodniej.
flanders is the most efficient gateway to the attractive markets of western europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo to jednak oni posiadają najpraktyczniejszy plan ze wszystkich; albowiem plan boży jest ze wszystkich planów najpraktyczniejszy.
nevertheless they have the most practical plan of all; for god's plan is of all plans the most practical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zasadnicze elementy projektu, takie jak wodoszczelne grodzie, odpowietrzniki itp., ponad i poniżej pokładu grodziowego, które mogą decydować o niesymetrycznym zatapianiu, należy zaprojektować odpowiednio, aby w możliwie najpraktyczniejszy sposób odpowiadały rzeczywistej sytuacji;
main design features such as watertight bulkheads, air escapes, etc., above and below the bulkhead deck that can result in asymmetric flooding should be modelled properly as far as practicable to represent the real situation;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: