From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
naukowiec
researcher
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
11_ naukowiec.
11_ one politica scientist.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
główny naukowiec
principal scientist;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
naukowiec będący cudzoziemcem
third-country researcher
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
naukowiec: pokażę ci coś.
scientist: i want to show you something.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
naukowiec – odkrył radioaktywność (1896).
scientist: he discovered radioactivity in 1896.
naukowiec na wczesnym etapie kariery
early-stage researcher
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
1989tim berners-lee, naukowiec pracujący
1989tim berners-lee, a scientist working at
naukowiec próbował odkryć prawa natury.
the scientist tried to discover nature's laws.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
starszy naukowiec, młodszy naukowiec, technik itp.
senior scientist, junior scientist, technician, etc.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
1933)** hans von ohain, niemiecki naukowiec (ur.
1920)* 1998 – hans von ohain, german engineer (b.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
* stanislav – naukowiec pracujący dla tobioka conglomerate.
* stanislav – a scientist, who working for tobioka conglomerate.
było tym, co każdy szanujący się naukowiec by zrobił.
was what any self-respecting researchers would have done.
naukowiec, wynalazca – wynalazł baterię elektryczną (1799)
composer: he wrote a lot of great music, including the opera the magic flute (1791).
1869)* 1917:** kristian birkeland, norweski naukowiec (ur.
1822)*1917 – kristian birkeland, norwegian physicist (b.
1944)** jacques piccard, szwajcarski naukowiec, odkrywca (ur.
1944)* 2008 – jacques piccard, swiss oceanographer and engineer (b.
był to amerykański naukowiec, który zmarł 25-9-1958.
he was an american scientist who died 25-9-1958.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
odkrywanie takich rzeczy jest przyjemną zachętą do pracy jako naukowiec.
discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.
tak łatwo je prowadzić, że nawet naukowiec sobie z tym poradzi.
they're so simple to drive that even a scientist can do it.
chiński naukowiec lin yutang kiedyś tak zdefiniował "szczęście mężczyzny":
chinese scholar lin yutang once defined "men's happiness" as:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting