Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nazwany użytkownik
named user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nowy nazwany obszar
new named area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj nazwany obszar
add named area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obszar nazwany »azory«
area named “azores”
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nazwany od asteroidy pallas
named after the asteroid pallas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komórka lub obszar nazwany:
cell or named area:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) obszar nazwany "azory"
(b) area named "azores"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ten proces czytuje nazwany omolozheniem.
this process is called as a rejuvenation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taki zapis nazwany jest przyznanymi funduszami.
this recording is called assigned funds.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nazwany na cześć naukowca ernesta rutherforda
named after the scientist ernest rutherford
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odbiorca został poprawnie nazwany i opisany.
the payee is correctly named and described.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
plik musi być nazwany w następujący sposób:
the file must be named as follows:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nazwany na cześć marii curie- skłodowskiej.
named after marie curie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) obszar nazwany "madera i kanary"
(a) area named "madeira and canaries"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
f) odbiorca został poprawnie nazwany i opisany.
(f) the payee is correctly named and described.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jakimi określeniami i tytułami nazwany jest duch Święty?
what are the names and titles of the holy spirit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: