Results for ndir translation from Polish to English

analizator ndir
ndir analyser

analizatory ndir i hfid
ndir and hfid analyser

spektroskopia w podczerwieni (ndir)
infrared spectroscopy (ndir)

: zakłócenie analizatora ndir co2 przez h2o
: co2 ndir h2o interference

analizatora ndir do pomiaru tlenku węgla,
ndir analyser for the measurement of carbon monoxide,

nierozcieńczone stężenie co2 mierzone przez ndir %
undiluted co2 concentration measured with ndir %

ndir analizator działający na zasadzie pochłaniania podczerwieni
ndir non-dispersive infrared analyser

stężenie nierozcieńczonego co2 zmierzone analizatorem ndir, w %
is the undiluted co2 concentration measured with ndir, per cent

przygotowywanie próbek do spektroskopii w podczerwieni (ndir)
sample preparation for infrared spectroscopy (ndir)

analizatora ndir do pomiaru tlenku węgla i ditlenku węgla,
ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide;

a oznacza nierozcieńczone stężenie co2 zmierzone analizatorem ndir w %
a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in %

analizator musi wykorzystywać niedyspersyjną metodę absorpcji podczerwieni (ndir).
the analyser shall be of the non-dispersive infrared analyzer (ndir) absorption type.

analizatora ndir do pomiaru zawartości tlenku węgla i dwutlenku węgla;
ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide;

analizator tlenku węgla jest analizatorem działającym na zasadzie pochłaniania podczerwieni (ndir).
the carbon monoxide analyser must be of the non-dispersive infra-red (ndir) absorption type.

analizator ndir jest dostrajany, gdzie stosowne, a spalanie płomieniowe w analizatorze hfid - optymalizowane.
the ndir analyser shall be tuned, where appropriate, and the flame combustion of the hfid analyser optimized.

analizator dwutlenku węgla jest analizatorem działającym w oparciu o metodę bezrozproszeniową strumienia podczerwieni (ndir).
the carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.

analizator ndir do wyznaczania poziomu tlenku i ditlenku węgla (fakultatywny do wyznaczania współczynnika rozcieńczenia do pomiaru pt).
ndir analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide (optional for the determination of the dilution ratio for pt measurement).