Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie jesteś sam
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nie jesteś sam.
you’re not alone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli nie jesteś
he mediums do not mix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nie jesteś nim.
you are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie jesteŚ zarejestrowany?
not registered yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nie jesteś wolny.
but there you are free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy nie jesteś szczęśliwa?
aren't you happy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nie jesteś właścicielem% 1!
you are not the owner of %1!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli nie jesteś zainteresowany
if you do not want to purchase the
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
dlatego nie jesteś szczęśliwy.
therefore you are not happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie jesteś klientem biznesowym?
not a business customer?
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 53
Quality:
- nie jesteś osobą aktywną,
- you are not active,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: