Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opłaca się.
opłaca się.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bo mnie już nie chce się szukać.
my case is no different to anyone else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morderstwo nie opłaca.
murder does not pay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opłaca się być uprzejmym.
it pays to be polite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestowanie w drr opłaca się
investing in drr pays off
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opłaca się wszystko razem.
you pay it as one payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakżeż opłaca się ten patriotyzm!
how profitable patriotism can be!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to naprawdę działa i opłaca się.
it works and it is worthwhile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decyzja, że opłaca się w przypadku.
a decision, that pays off in the event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jemu już się nie opłaca płacić ubezpieczenia.
too little to bother paying the insurance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak najbardziej opłaca się przelać pieniądze?
as the most advantageous transfer money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego opłaca się wziąć udział wtargach?
why is it worth participating in the eurolab trade fair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zdecydował się szukać boga Żywego z jego potrzeb.
he decided to seek out the living god with his need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie budynki opłaca się budować na poczatku?
what it pays to build buildings in the beginning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- współpraca z amerykanami nie opłaca się. przyjeżdżają do nas i kradną technologie.
“cooperation with americans is not profitable. they arrive to russia to steal our technologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 97. - to opłaca się pani wracać do domu?
to defend freedom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debata o zdrowiu publicznym. opłaca się być zdrowym społeczeństwem
a debate on public health: “it pays to be a healthy society”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niewolnictwo przemija, podobnie jak poligamia, gdyż się nie opłaca.
slavery, like polygamy, is passing because it does not pay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w tym ostatnim przypadku producentowi sprzedającemu tylko jeden produkt nie opłaca się utworzenie własnych hurtowni.
in the latter case, it is not efficient for a manufacturer selling only one product to set up his own wholesaling operation.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
nazwa serwera, gdzie będzie się szukać informacji o płycie cd.
name of cddb server which will be used to look up cd information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: