From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7- wyrzucić strzykawkę do pojemnika na odpady.
7- discard the syringe in the disposal unit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
należy wyrzucić ją do pojemnika na ostre odpady.
throw it away in a sharps disposal container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wyrzucać ampułkostrzykawek do ponownego przetworzenia ani do pojemnika na domowe odpady
do not recycle pre-filled syringes or throw them into household waste
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
wyrzucić fiolkę z niewykorzystanym roztworem do pojemnika na odpady.
dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
strzykawkę należy natychmiast wyrzucić do pojemnika na ostre odpady.
dispose of syringe immediately in a sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli nie, trafia do toalety.
if not, it goes into the toilet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie należy wyrzucać pojemników z wykorzystanymi wyrobami medycznymi do domowego pojemnika na odpady.
placing used sharps containers in the household waste should be avoided.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wyrzucić jakąkolwiek pozostałą część leku nplate do odpowiedniego pojemnika na odpady.
do dispose of any left-over nplate in proper waste container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wyrzucić zużytą ampułkostrzyka wkę i pozostałe materiały do pojemnika na ostre odpady.
discard used pre-filled syringe and other supplies in a sharps disposal container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natychmiast wyrzucić użytą fiolkę z lekiem nplate do odpowiedniego pojemnika na odpady.
immediately discard used nplate vial into an appropriate waste container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
14 - wyrzucić fiolkę z pozostałą niewykorzystaną ilością roztworu do pojemnika na odpady.
14 - dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kupić trafia do łódki.
one to buy gets into a boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
należy wyrzucić taką fiolkę do specjalnego zamykanego pojemnika na odpady lub zwrócić ją do apteki.
dispose of the vial into the special waste container with a lid or return it to the pharmacy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zużyte strzykawki włożyć do pojemnika na ostre narzędzia.
place the syringe into the sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wyrzucić pustą tubkę i zakrętkę do pojemnika przeznaczonego na odpady biologiczne zgodnie z lokalnymi przepisami.
discard the empty tube and cap in approved biological waste containers according to local regulations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ampułko-strzykawkę należy wyrzucić do pojemnika na odpadki.
place your pre-filled syringe in a sharps container straight away.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w porządku, ale do mnie nie trafia.
it is shocking to me that he is no longer with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natychmiast wrzucić zużytą strzykawkę i igłę do pojemnika na ostre odpady lub innego zamykanego pojemnika o sztywnych ścianach.
dispose of the used syringe and needle immediately in a sharps container or other rigid closed disposal container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
włożyć nowy filtr membranowy do pojemnika na filtr i założyć pojemnik.
put a new membrane filter in the filter holder and mount the filter holder.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
realizuje zadania, ale nie trafia w sedno.
they often hit their target but miss the point.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: