Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie
yes
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
nie.
18. in the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- nie
- yes, it is a quartet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„nie”
‘false’
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nie (...)
biszkopt (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie
no
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wazne, jak sie sami nazywacie.
it doesn't matter what you call yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, nie!
no, do not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, nie, nie
but i'm not sorry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, nie, nie.
he had a dream in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, nie, nie!
no, no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
wazne jest to, ze holocaust w
you can bet that i will be in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje wazne przed zastosowaniem leku atryn
before you use atryn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antytrombina zawiera dwie wazne czynnosciowo domeny.
antithrombin contains two functionally important domains.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wszyscy wiemy, jak wazne sa sol i swiatlo.
we all know that salt and light is very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wazne informacje o niektórych skladnikach leku atryn nieistotne
important information about some of the ingredients of atryn not relevant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pozwolenie wazne od … (data rozpoczecia okresu waznosci)
licence valid from... (date of commencement of validity)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dla mnie wazne bylo to, ze mowa byla o zmianach a nie rewolucjach.
what is interesting for me is that he referes to changes, not revolutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje wazne przed zastosowaniem leku velosulin nie stosowac leku velosulin:
before you use velosulin do not use velosulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bardzo wazne !: nie istnieje minimum wyplaty !! istnieje maximum.
very important !: there is no minimum benefit, but there is a maximum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: