Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie widzę nic
i hear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nic nie widzę.
i don't see anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę nic !
i feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale też nie widzę
but i prefer to stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę granic.
i didn't hear the boundaries.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
widzę nic nie widzę
i just wish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakoś tego nie widzę.
no, masz rację.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę innego wyboru.
i see no other choice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wobec tego nie widzę siebie.
so therefore, i don’t see my image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę czym oni tak gardzą?
i can't see what it is that they despise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę i potrzebuję pomocy."
i can't see, and i need help."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja nie widzę śladu w kurzawie.
i don't see a track in a snowstorm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nie widzę domu stacji w kurzawie.
i don't see the home of the station in a snowstorm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę żadnego brastak ani chumaroz:
i do not see any brastak nor chumaroz:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd. nie patrzę. nie widzę was wcale.
wrong. i'm not looking at you. i can't see you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli tak, tym bardziej nie widzę problemu.
ok, ok, sam wyjdę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przychodzę tu często, ale już go nie widzę!
i come here frequently, but i don’t see him anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę pozycji eppe w menu usług systemowych.
i can't see eppe entries in the services menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w kościele cię nie widzę. - nie chodzę, żeby...
- i tell you buddy, i'd be the luckiest...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie widzę jednak potrzeby aż tak szybkiej ewolucji.
but i can't see any good reason for so fast an evolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: