Results for nie widzisz translation from Polish to English

mnie nie widzisz...
don't see me...

nie widzisz dobrze?
can't you see right?

mnie nie widzisz i łzy
don't see me, and tears,

- na rybach, nie widzisz?
when else can you be a little dark, if not at seventeen?

czy nie widzisz - dobrze, to!
do not you see - well, then!

każdego dnia ty tego nie widzisz.
you don't see that every day.

hej, kochanie, słodka, nie widzisz?
and i'm falling, baby, girl, what can i do?

nie widzisz tego, ale ona obraca się.
also, those that are seen cannot be accepted.

ale może nie widzisz tego w ten sposób.
but maybe you don't feel that way either.

czy nie widzisz czemu mam taki dylemat?”
can you not see reason for my perplexity?"

ale nie widzisz go swoim gołym okiem.
but you don’t see him with your naked eye.

nie widzisz, że w ten sposób nas niszczysz?
don't you see what you're doing is destroying us?

nie widzisz w stworzeniu miłosiernego żadnej dysproporcji.
do you see any disproportion in the creations of ar-rahman?

wszystko, czego nie widzisz, nie musi być złudne.
“all that you do not see need not be false.”

kobiety: czy teraz już zupełnie nic nie widzisz?
woman: it's completely blind now, right?

czy ty nie widzisz, jak oni wędrują po wszystkich dolinach
did you not see that they keep wandering in every valley?

"jak ja nie widzę ciebie, to ty nie widzisz mnie!"
"if i can't see you, you can't see me"

czy nie widzisz tych, którzy się spierają o znaki boga?
did you not see those who dispute concerning allah's signs?

jeśli nie widzisz grzebieni, to jest to 2:2 pulldown.
if you never see any combing, your movie is 2:2 pulldown.

jestem samotny na zawsze, nie widzisz? mam poważny kłopot!
i'm forever lost, can't you see? i'm in a bind!