Results for niedogodnościach translation from Polish to English

wysoki poziom ochrony pasażerów przy jak najmniejszych niedogodnościach
high levels of passenger security with minimum hassle

klient informuje organizatora o takich niedogodnościach w rozsądnym terminie.
the customer shall give norwegian holidays notification of such inconveniences within a reasonable time.

inspekcje przeprowadzane są przy minimalnej ingerencji i jak najmniejszych niedogodnościach dla statku.
the inspection shall be carried out so that the vessel is subject to the minimum interference and inconvenience.

w odniesieniu do ochrony pasażerów należy ulepszyć metody kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia wysokiego poziomu ochrony przy jak najmniejszych niedogodnościach.
for passenger security, screening methods need to be improved in order to ensure high security levels with minimum hassle.

promowanie udoskonalonych metod kontroli bezpieczeństwa, przy pełnym poszanowaniu podstawowych praw; metody te powinny stanowić podstawę rozwoju „punktu kontroli bezpieczeństwa przyszłości”, takiego jak np. „korytarze bezpieczeństwa” umożliwiające kontrolę bezpieczeństwa dużej liczby pasażerów przy jak najmniejszych niedogodnościach i minimalnej ingerencji.
promote improved screening methods, fully respecting fundamental rights; such methods should underpin development of a ‘check point of the future’ – such as security corridors which would allow a high number of passengers being controlled with minimum hassle and intrusion.