From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy
non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrti)
non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy hiv (nnrti)
hiv non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrti)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nienukleozydowe analogi inhibitorów odwrotnej transkryptazy (nnrtis):
22 non-nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (nnrtis):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
(indukowanie ugt1a1) nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrti)
no dose adjustment required for isentress or tenofovir disoproxil fumarate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrti) efawirenz 600 mg jeden raz na dobę
efavirenz 600 mg 750 mg tid qd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwwirusowe do stosowania ogólnego, nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy.
pharmacotherapeutic group: antivirals for systemic use, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leczenie zakażeń hiv (antyretrowirusowe nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy, antyretrowirusowe inhibitory proteazy)
to treat hiv infection (antiretroviral non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, antiretroviral protease inhibitors)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inne leki stosowane do leczenia zakażenia hiv: nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrti).
other medicines used for hiv infection: non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrti, ang. non- nucleoside reverse transcriptaze inhibitor):
non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwwirusowe do stosowania ogólnego, nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy, kod atc: j05ag01
pharmacotherapeutic group: antivirals for systemic use, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, atc code j05ag01.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwwirusowe do stosowania ogólnego, nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy , kod atc: j05ag05.
pharmacotherapeutic group: antiviral for systemic use, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, atc code: j05ag05.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkie oceniane warianty oporne na telaprewir pozostawały całkowicie wrażliwe na interferon alfa, rybawirynę i typowe nukleozydowe i nienukleozydowe inhibitory polimerazy hcv w systemie replikonu.
all telaprevir-resistant variants studied remained fully sensitive to interferon-alfa, ribavirin, and representative hcv nucleoside and non-nucleoside polymerase inhibitors in the replicon system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krzyżowa oporność na abakawir i leki przeciwwirusow innych klas (tj. inhibitory proteazy lub nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy) jest mało prawdopodobna.
pis or nnrtis) is unlikely.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krzyżowa oporność na abakawir lub lamiwudynę i leki przeciwwirusowe innych klas (tj. inhibitory proteazy lub nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy) jest mało prawdopodobna.
pis or nnrtis is unlikely.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w pięciu z tych szczepów opornych na nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy stwierdzono występowanie podstawienia k103n lub podstawienia waliny przez izoleucynę w pozycji 108 (v108i) odwrotnej transkryptazy.
five of these nnrti-resistant isolates were found to have k103n or a valine-to- isoleucine substitution at position 108 (v108i) in rt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
lamiwudyna auc: ↔ lamiwudyna cmin: ↔ nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (nnrtis) delawirdyna 400 mg 3 x d.
lamivudine cmin:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
specjalnej uwagi wymagają pacjenci rozpoczynający leczenie jednocześnie preparatem ziagen i innymi lekami znanymi z wywoływania skórnych reakcji toksycznych (takimi jak nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy - nnrti).
this is because it is currently difficult to differentiate between rashes induced
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lamiwudyna i zydowudyna są szeroko stosowane jako składniki terapii przeciwretrowirusowej, w skojarzeniu z innymi przeciwretrowirusowymi lekami z tej samej grupy (nrti - nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy) lub z innych grup (pi - inhibitory proteazy, nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy).
lamivudine and zidovudine have been widely used as components of antiretroviral combination therapy with other antiretroviral agents of the same class (nrtis) or different classes (pis, non- nucleoside reverse transcriptase inhibitors).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: