Results for nieopakowanego translation from Polish to English

produkty przemysłu syropów słodzonych, uzyskiwane w wyniku produkcji syropu lub nieopakowanego, nienadającego się do sprzedaży syropu.
products from the sweet flavored syrup industry obtained from the production of syrup or from unpacked non-marketable syrup.

n) "pakowanie": umieszczanie opakowanego lub nieopakowanego produktu lub produktów mięsnych w drugim pojemniku, jak również pojemnik sam w sobie.
(n) packaging : the placing of a wrapped or unwrapped meat product or products in a second container, as well as the container itself.

w celu przewozu tusz, półtusz lub ćwierćtusz i nieopakowanego rozebranego mięsa, muszą być wyposażone w nieulegające korozji urządzenia do zawieszania mięsa, umocowane na takiej wysokości, żeby mięso nie mogło dotknąć podłogi;
for transporting carcases , half-carcases or quarters and unpackaged cut meat , they must be equipped with corrosion-resistant fittings for suspending the meat fixed at a height such that the meat cannot touch the floor;

do transportu tusz, półtusz lub półtusz pokrojonych na nie więcej niż trzy części, ćwiartek oraz mięsa pokrojonego nieopakowanego muszą być wyposażone w urządzenia do zawieszania, wykonane z materiałów odpornych na korozję, zamocowane na takiej wysokości, aby mięso nie mogło dotykać podłogi.
for transporting carcases, half carcases, half carcases cut into no more than three wholesale cuts, quarters and unpackaged cut meat, they must be equipped with corrosion-resistant fittings for suspending the meat fixed at a height such that the meat cannot touch the floor.