Results for nieruchomościach translation from Polish to English

hipoteki na nieruchomościach komercyjnych
mortgages on commercial immovable property

niektóre udziały w nieruchomościach;
certain interest in immovable property;

sprzedaż mieszkań w nieruchomościach sncm
sales of flats from sncm’s housing stock

Środek 2: umowa o nieruchomościach
measure 2: houses contract

ekspozycje zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach
secured by mortgages on immovable property

zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach; w tym
secured by mortgages of immovable properties; of which

zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach, w tym:
secured by mortgages on immovable properties; of which

ekspozycje zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach komercyjnych
exposures secured by mortgages on commercial immovable property

ekspozycje zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach – nieruchomości mieszkalne
secured by mortgages on immovable property — residential property

pożyczki zabezpieczone na nieruchomościach, w tym pożyczki hipoteczne;
loans secured on real property, including mortgage loans;

czy pożyczka jest zabezpieczona – kredytami hipotecznymi na nieruchomościach?
is the loan secured by mortgages on the properties?

prawa rzeczowe na nieruchomościach oraz najem lub dzierżawa nieruchomości;
rights in rem in immovable property, and tenancies of immovable property;

w tym: ekspozycje zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach – nieruchomości mieszkalne
of which: secured by mortgages on immovable property — residential property

ekspozycje zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach (zob. także art. 124)
exposures secured by mortgages on immovable property (also see article 124)

nabywania nieruchomości lub zwiększania udziałów w nieruchomościach na krymie lub w sewastopolu;
the acquisition or extension of a participation in real estate in crimea or sevastopol;

wyłącznie ekspozycje zgłoszone w kategorii „ekspozycje zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach”
only reported in exposure class “secured by mortgages on immovable property”

w każdym, razie osiem z dziesięciu recesji rozpoczyna się od kryzysu w nieruchomościach.
after all, eight out of ten recessions start with a property crisis.

zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach mieszkalnych – aktywa ważone ryzykiem – ekspozycje według metody irb
secured by mortgages of residential properties – rwa – irb exposures

zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach mieszkalnych – aktywa ważone ryzykiem – ekspozycje według metody standardowej
secured by mortgages of residential properties – rwa – sa exposures

zabezpieczone hipotekami na nieruchomościach mieszkalnych – wartość ekspozycji wskaźnika dźwigni – ekspozycje według metody irb
secured by mortgages of residential properties – leverage ratio exposure value – irb exposures