Results for niespotykany w polskim prawie translation from Polish to English

wyrok wymusza wprowadzenie zmian w polskim prawie pracy.
the judgement compels the introduction of relevant amendments to the polish labour code.

jest wymawiana tak samo jak w polskim.
it is pronounced in exactly the same way as in english.

tezę przewodniczącego skrytykowano w polskim parlamencie.
the president's opinion was criticised in the polish parliament.

biznes uk w polskim sektorze r&d
r&d opportunities for uk business in poland

jest to projekt niespotykany w skali światowej.
it is a unique project on a world scale.

kombinacja qu jest wymawiana tak samo jak w polskim.
the combination qu is pronounced the same as in english.

na przykład w polskim prawie nie istnieje definicja, która pozwoliłaby wyszczególnić cechy leku podrobionego.
for example, polish legislation contains no definition specifying the characteristics of a counterfeit medical product.

inwestycje w polskim górnictwie – obszary i specyfikainwestowania.
investments in polish mining – areas and specificity of investing.

sprzedaż 70,36 % udziałów w polskim podmiocie bzwbk
sale of 70,36 % stake in polish bzwbk

nowa technologia będzie używana w polskim przemyśle i nauce.
new technologies will be used in polish industry and science.

jan paweł ii w polskim parlamencie (1999r.) (02
john paul ii in the polish parliament (1999) (02)

baza obsługiwana jest w wielu językach, w tym także w polskim.
the base is serviced in many languages, including polish.

prywatny kapitał w polskim systemie ochrony zdrowia – dziś i jutro
private capital in the polish health care system – today and tomorrow

w polskim prawodawstwie zakaz nękania nie obejmuje wszystkich kategorii stażystów;
the prohibition of harassment in polish legislation does not extend to all categories of trainees;

5) beneficjent posiada 0,13 % udziału w polskim rynku budowlanym.
5) beneficjent posiada 0,13 % udziału w polskim rynku budowlanym.

brak siedziby to olbrzymi problem. wynajmujemy jedno ze studiów w polskim radiu.
the museum is intended to be a place of inspiration.

andrzej dycha, były podsekretarz stanu w polskim ministerstwie rolnictwa i rozwoju wsi”
whilst climate change adaption actions were not previously prominent in the rdp, rural development assistance was available to help farmers modernise and invest in actions that reinforce competitiveness.

jest to wielki atut, niespotykany w innych instytucjach ue, ale także ogromny mankament!
earlier this year, i had the privilege of acting as rapporteur for the cor’s opinion of the common agricultural policy ‘health check’.

aby uzyskaæ wiêcej informacji o warunkach inwestowania w polskim sektorze lotniczym prosimy o kontakt:
to find out more about investment opportunities in polish aerospace sector please contact:

aktywność podmiotów rynku finansowego i ubezpieczeniowego w polskim sektorze medycznym – stan obecny i planowane przedsięwzięcia
activity of entities operating in the financial and insurance markets in the polish medical sector – current state and planned undertakings