From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie jest tak.
we are not there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nie jest tak!
but no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
język nigdy nie jest obcy.
a language is never foreign.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mapa nigdy nie jest fabułą.
a map is never an action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie jest tak, jak gdziekolwiek indziej.
it's not just like anywhere.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest tak jak już było
is this really what you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cień, jakkolwiek piękny, nigdy nie jest tak dobry jak prawdziwa rzecz.
the shadow, however beautiful, is never as good as the real object itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na naukę nigdy nie jest za późno
more information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przydatnych informacji nigdy nie jest za dużo.
there can never be too much information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ale oczywiście nic nie jest tak, jak zaplanowałam.
of course, things don’t go as planned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak chcemy to rozwiązać?
so how are we going to solve this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. wąż nigdy nie jest opisywany jako anioł.
2. the serpent is never described as an angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nigdy nie jest późno jeśli się tylko chce.
there is a way to circumvent this though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mam nadzieję, że nigdy nie jest dobrą strategią.
hope never really is a good strategy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpieczeństwo nigdy nie jest przeceniane w środowisku sieciowym.
security can never be overemphasized in the networked environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wolnosc nigdy nie jest obowiazkiem, konwencja lub protokolem.
freedom is never something out of habit, obligation or protocol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to raczej strachliwy pies co nigdy nie jest pożądane.
this is likely to be a “spooky” dog which is never desirable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kształcenie dorosłych: nigdy nie jest za późno na naukę
adult learning: it is never too late to learn
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak chcemy dogonić światowych liderów?
how do we want to catch up with world leaders?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak wiesz, "święte miejsce nigdy nie jest pusty."
as you know, "a holy place is never empty."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting