Results for nigdy nie jest tak jak chcemy translation from Polish to English

Polish

Translate

nigdy nie jest tak jak chcemy

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

nie jest tak.

English

we are not there.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

nie jest tak!

English

but no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

język nigdy nie jest obcy.

English

a language is never foreign.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

a mapa nigdy nie jest fabułą.

English

a map is never an action.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie jest tak, jak gdziekolwiek indziej.

English

it's not just like anywhere.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jest tak jak już było

English

is this really what you want?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

cień, jakkolwiek piękny, nigdy nie jest tak dobry jak prawdziwa rzecz.

English

the shadow, however beautiful, is never as good as the real object itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na naukę nigdy nie jest za późno

English

more information

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przydatnych informacji nigdy nie jest za dużo.

English

there can never be too much information.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ale oczywiście nic nie jest tak, jak zaplanowałam.

English

of course, things don’t go as planned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jak chcemy to rozwiązać?

English

so how are we going to solve this?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

2. wąż nigdy nie jest opisywany jako anioł.

English

2. the serpent is never described as an angel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nigdy nie jest późno jeśli się tylko chce.

English

there is a way to circumvent this though.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

mam nadzieję, że nigdy nie jest dobrą strategią.

English

hope never really is a good strategy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bezpieczeństwo nigdy nie jest przeceniane w środowisku sieciowym.

English

security can never be overemphasized in the networked environment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wolnosc nigdy nie jest obowiazkiem, konwencja lub protokolem.

English

freedom is never something out of habit, obligation or protocol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jest to raczej strachliwy pies co nigdy nie jest pożądane.

English

this is likely to be a “spooky” dog which is never desirable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kształcenie dorosłych: nigdy nie jest za późno na naukę

English

adult learning: it is never too late to learn

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jak chcemy dogonić światowych liderów?

English

how do we want to catch up with world leaders?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jak wiesz, "święte miejsce nigdy nie jest pusty."

English

as you know, "a holy place is never empty."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,934,732,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK