Results for nikotynamidoadeninowego translation from Polish to English

50 mg fosforanu dinukleotydu nikotynamidoadeninowego rozpuścić w 5 ml wody podwójnie destlowanej.
dissolve 50 mg disodium nicotinamide adenine dinucleotide phosphate in 5 ml of doubly distilled water.

zredukowany fosforan dinukleotydu nikotynamidoadeninowego oznaczany jest poprzez pomiar absorpcji przy 340 nm.
the reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate is determined from its absorption at 340 nm.

roztwór 2: roztwór fosforanu dinukleotydu nikotynamidoadeninowego (około 11.5 x 10-3 m):
solution 2: nicotinamide adenine dinucleotide phosphate solution (about 11,5 × 10 3 m):

roztwór dinukleotydu nikotynamidoadeninowego (nad), około 47 x 10-3 m: rozpuścić 420 mg nad w 12 ml wody podwójnie destylowanej.
nicotinamide adenine dinucleotide (nad) solution, approximately 47 × 10 3 m:dissolve 420 mg of nad in 12 ml of doubly distilled water.

6-fosforan glukozy reaguje ponownie z fosforanem dinukleotydu nikotynamidoadeninowego dając 6-fosforan glukonianu i zredukowany fosforan dinukleotydu nikotynamidoadeninowego, ostatni związek jest oznaczany ilościowo.
the glucose 6-phosphate again reacts with the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate to give gluconate 6-phosphate and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, and the latter is then determined.

mechanizm działania kladrybiny przypisuje się włączaniu cdatp do łańcuchów dna: synteza nowego dna w komórkach dzielących się ulega zablokowaniu, a mechanizm naprawy dna jest hamowany, co skutkuje nagromadzeniem pęknięć łańcucha dna i zmniejszeniem stężenia nad (dinukleotydu nikotynamidoadeninowego) oraz atp nawet w komórkach spoczynkowych.
the mechanism of action of cladribine is attributed to the incorporation of cdatp into dna strands: the synthesis of new dna in dividing cells is blocked and the dna repair mechanism is inhibited, resulting in an accumulation of dna strand breaks and a decrease of nad (nicotinamide adenine dinucleotide) and atp concentration, even in resting cells.