Results for niu niu translation from Polish to English

obowiązkowe niu
compulsory

wszystkie uczelnie niu
not regulated

(3 lata po zaszczepie niu)
(3 years post vaccination)

papierosy zawierające tytoń:- niu:
cigarettes containing tobacco:- denatured, of any strength.

skuteczość dzia łania na wet do 14 dni po na nie sie niu
ready for use for up to 14 days after being applied

7pr poprzez powo anie kbbe w celu podnie- niu gywno 5ci.
biotechnology research

niu czystości co najmniej 70% i produkowane z buraków cukrowych,
sucrose or invert sugar syrups which are at least 70 % pure and are produced from sugar beet,

dzieci mog t uczestniczy v w sieci szkolnej w ró łnym stop-niu.
photographs provided by the german national network a mutual exchange programme.

kopiowanie zdjęć jest możliwe jedynie po uzyska-niu zgody bezpośrednio od właścicieli
for any use or reproduction of photos permission must be sought directly from the copyright holder(s).

(zgłaszane u ptps w badaniach klinicznych i badaniach po wprowadze niu do obrotu)
(reported in ptps in clinical trials and post marketing studies)*

niu z 20 mŚp na 1000 mieszkańców w regionach miejskich oraz 52 na 1000 mieszkańców w ue-15.
businesses are scarce in rural areas: romania has 9 smes per 1 000 inhabitants compared with 20 for 1 000 in urban regions, and 52 per 1 000 in the eu-15.

dyskutowano na takie tematy jak lepsze informowanie użytkowników o znacze niu znaku ce, nadzór rynku i akredytacja jed nostek notyfikowanych.
topical issues discussed included better information for users on the significance of ce marking; market surveillance; and the accreditation of notified bodies.

ilości cukru, izoglukozy i syropu inulinowego sprzedanych we wspólnocie przeznaczonych do bezpośredniego spożycia lub spożycia po przemysłowym przetworze niu;
the quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup disposed of in the community for direct consumption or for consumption after processing by the user industries;

) dziej e si ę t o d z i ęki pro m o w a niu pra cy w g r u p i e i wspó ł p r a cy z a p o m o c ą s z t u k i
in the united kingdom (scotland), that encouragement is given through the aim of promoting group working and cooperation by means of the arts.

1 mają cym p o m óc w t w or ze niu defini cji „e dukacji kulturalnej” i iny ch zwi ą za n y ch z ni ą t e r m i n ó w
1 common ground for the definition of ‘cultural education’ and other related terms ().

w takim zakresie, w jakim „usługi niezwiązane z ratingiem » stanowią „usługi dodatkowe », powinno to zostać odzwierciedlone w projektowanym rozporządze ­ niu( 64).
to the extent these « non credit rating services » constitute « ancillary services », this should be reflected in the proposed regulation( 64).