Results for numer einecs: translation from Polish to English

numer einecs:
einecs number:

numer einecs
einecs

numer wg einecs
einecs

numer einecs/elincs
einecs/elincs number

numer einecs i numer cas;
einecs number and cas number

każdy ma inny numer cas i einecs.
each has a different cas and einecs number.

numer einecs i oznaczenie numeryczne cas;
einecs number and cas number;

a) nazwę substancji i numer einecs;
(a) the name and the einecs number of the substance;

numer elincs lub einecs (jeżeli przypisany)
elincs or einecs number (if attributed)

olej sojowy pochodzi wyłącznie z odmian soi numer wg einecs
soya bean oil is exclusively made from strains of soya beans

w przeszłości substancjom we wspólnocie przydzielano numer einecs lub elincs.
in the past, substances in the community were allocated either an einecs number or an elincs number.

w pozycji dotyczącej e 628: guanylanu dipotasowego numer einecs zawarty w definicji otrzymuje brzmienie:
in the entry for e 628 dipotassium guanylate, the einecs number in the definition is replaced by the following:

indeks alfabetyczny nomenklatury substancji zidentyfikowanych przez numer rejestracyjny cas - kod einecs,
an alphabetical index of the nomenclature of the substances identified by the cas registry numbers - einecs code,

nazwa _bar_ nr cas _bar_ numer indeksu _bar_ einecs _bar_
name _bar_ cas no _bar_ index no _bar_ einecs _bar_

numer cas, numer ewg (einecs lub elincs) i numer cipac, jeśli dostępne,
cas eec-number eec (einecs or elincs) number, and cipac number if available,

dla substancji niebezpiecznych umieszczonych w europejskim wykazie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu komercyjnymdołączono numer einecs.
for dangerous substances in the european inventory of existing commercial chemical substance the einecs number is included.

numer einecs można znaleźć w europejskim wykazie spisu substancji istniejących o znaczeniu komercyjnym (einecs).
the einecs number can be obtained from the european inventory of existing commercial chemical substance (einecs).

należy podać nazwę oraz numer einecs lub elincs powyższych substancji, zgodnie z dyrektywą 67/548/ewg.
the name and the einecs or elincs number of the above substances should be given in accordance with directive 67/548/eec.

»numer we« oznacza numer einecs, elincs lub nlp i jest oficjalnym numerem substancji na obszarze unii europejskiej.
the “ec number” means the einecs, elincs or nlp number and is the official number of the substance within the european union.

przytoczony numer cas dotyczy wyłącznie substancji bezwodnej, stąd podany numer cas nie zawsze identyfikuje hasło tak dokładnie jak numer einecs.
the cas number included is for the anhydrous form only, and therefore the cas number shown does not always describe the entry as accurately as the einecs number.