Results for numer formularza translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

numer formularza

English

form tracking number

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

numer referencyjny formularza

English

4.2.reference number of this form

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

numer/nazwa formularza

English

form no/name

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

datę i numer formularza odbioru,

English

date and number of the receipt forms;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

numer formularza dotyczącego nadużycia:

English

fraud sheet no:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

d) datę i numer formularza odbioru;

English

(d) date and number of the receipt forms;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

cel formularza

English

the purpose of this form

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

druk formularza:

English

form printing

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

(wzór formularza)

English

(model form)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

(wzór formularza)

English

(model form)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

formularza kontaktowego

English

avg customer services contact form

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

numer referencyjny powiązanego formularza informacyjnego wysłanego wcześniej zgodnie z

English

reference to a related information form sent beforehand pursuant to

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

numer referencyjny formularza informacji o ryzyku (jeśli dotyczy) …

English

rif reference (if applicable) …

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

wpisać numer seryjny formularza spośród łącznej liczby stosowanych formularzy.

English

enter the serial number of the form among the total number of forms used.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

wpisać numer seryjny formularza w odniesieniu do łącznej liczby stosowanych formularzy

English

give the number of the form and the total number of forms used.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

numer identyfikacyjny jest wpisywany do formularza 55 easa w sposób określony przez agencję.

English

the reference number shall be included on the easa form 55 in a manner specified by the agency.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

osobisty numer tożsamości taj wymagany jest w przypadku wysłania formularza do instytucji węgierskich.

English

the taj number or personal identification number is required when the form is being sent to hungarian institutions.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

numer ewidencyjny egzemplarza kontrolnego t5 umieszcza się w polu przeznaczonym do rejestracji każdego formularza t5 bis.

English

the registration number of the control copy t5 shall be shown in the box for registration particulars of each continuation form t5 bis.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

na każdej skrzyni zostanie umieszczony odpowiedni numer formularza obserwacji, status tuńczyka oraz potwierdzona masa.

English

each bin shall be identified by the corresponding tuna tracking form number, the status of the tuna and the confirmed weight.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

znajduje się na nim również numer seryjny, wydrukowany albo nastemplowany, pozwalający na identyfikację każdego formularza.

English

it shall also bear a serial number, either printed or stamped, by which it can be identified.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,147,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK