Results for numer umowy translation from Polish to English

numer umowy
contract number

numer umowy,
the contract number,

numer umowy kontraktacji,
number of the cultivation contract,

data i numer umowy;
date and number of the contract;

c) numer umowy kontraktacyjnej;
(c) cultivation contract number;

f301: numer umowy (gdzie ma to zastosowanie)
number of contract (where applicable)

numer umowy sprzedaży zawartej z agencją interwencyjną,
the number of the contract of sale with the intervention agency,

- numer umowy sprzedaży zawartej z agencją interwencyjną,
- the number of the contract of sale with the intervention agency, and

numer umowy sprzedaży zawartej z agencją interwencyjną, i
the number of the contract of sale with the intervention agency, and

f301: numer umowy/projektu (w stosownych przypadkach)
number of contract/project (where applicable)

- numer umowy o sprzedaży zawartej z agencją interwencyjną,
- the number of the contract of sale with the intervention agency,

etykiety wskazują również wagę ćwierćtuszy i numer umowy przetargowej.
the labels shall also show the weight of the quarter and the contract number.

etykiety agencji interwencyjnej muszą wskazywać numer umowy, rodzaj i numer kawałków mięsa, wagę netto i datę pakowania;
the intervention agency labels must show the number of the contract, the type and number of cuts, the net weight and the date of packing;

informacje mające występować w polach 104 i 106 egzemplarza kontrolnego t5, w szczególności numer umowy o sprzedaży zawartej z agencją interwencyjną.
the information to be provided in boxes 104 and 106 of the control copy t 5, among which the number of the contract of sale with the intervention agency.

każda paleta i ewentualnie każda jednostka przechowywana oddzielnie muszą być oznakowane tak, aby był widoczny numer umowy, opis produktu i waga.
each pallet and, where applicable, each item individually stored must be marked so that the contract number, the description of the product and the weight are shown.

proszę podać datę i numer umowy zawartej przez dostawcę pomocy technicznej lub – w stosownych przypadkach – załączyć taką umowę.
insert a reference to the date and number of an agreement concluded by the supplier of technical assistance or attach such an agreement, where appropriate.