From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o kapitale zakładowym w kwocie
with the share capital in the amount of
Last Update: 2009-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spółka o kapitale zakładowym w kwocie
company with the share capital in the amount of
Last Update: 2009-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o kapitale zakładowym w wysokości 640.794 złotych, dzielącym się na 1900 równych i niepodzielnych udziałów o wartości nominalnej 337,26 złotych każdy.
with a share capital of pln 640,794, divided into 1,900 equal and indivisible shares with a nominal value of pln 337.26 each.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udziały w objętym kapitale zakładowym są pokrywane w wysokości 20 % w czterech rocznych płatnościach wynoszących 5 % każda.
the shares in the initial subscribed capital shall be paid in as to 20% in four annual payments of 5% each.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
partycypację udziałowców w kapitale zakładowym) ani też nie ponoszą żadnych innych dodatkowych uciążliwych zobowiązań.
the subordination of shares to any other instrument issued by the mfi does not qualify as an onerous supplementary obligation.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ponadto fundacje i inne podmioty publiczne i prywatne mogą tylko posiadać udziały mniejszościowe w kapitale zakładowym cdp spa.
foundations and other public or private parties may hold shares which together must not amount to more than a minority of the whole.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
element pomocy związany z udziałem spółki sodiga w kapitale zakładowym spółki siderúrgica añón, który odpowiada:
the aid element involved in the stake acquired by sodiga in the share capital of siderúrgica añón, which corresponds to:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: