Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obj to dystrybucji nie zale y od dawki.
the volume of distribution is not dose dependent.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowania z podaniem masy, obj to ci lub liczby
contents by weight, by volume or by unit
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowania z podaniem masy, obj to ci lub liczby po
contents by weight, by volume or
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nabra do strzykawki obj to powietrza równ wymaganej dawce insuliny szybko działaj cej.
draw as much air into the syringe as the dose of fast-acting insulin you need.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
szacuje si, e obj to dystrybucji po do ylnym podaniu 5 mg chlorowodorku oksybutyniny wynosi 193 l.
the volume of distribution was estimated to be 193 l after intravenous administration of 5 mg oxybutynin hydrochloride.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oceniano zmniejszenie liczby epizodów nietrzymania moczu, cz stego oddawania moczu oraz obj to oddawanego moczu, w okresie jednego tygodnia.
reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5 wła ciwo ci farmakodynamiczne w badaniach cystometrycznych wykazano, e oksybutynina powoduje zwi kszenie maksymalnej pojemno ci p cherza moczowego i zwi kszenie obj to ci moczu przed wyst pieniem pierwszego skurczu mi nia wypieracza u pacjentów z nadreaktywno ci p cherza moczowego, przebiegaj c z niestabilno ci lub hiperrefleksj mi nia wypieracza.
in patients with overactive bladder, characterised by detrusor muscle instability or hyperreflexia, cystometric studies have demonstrated that oxybutynin increases maximum urinary bladder capacity and increases the volume to first detrusor contraction.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.