Results for obraz gif z przeplotem translation from Polish to English

obraz gif z przeplotem
interlaced gif

z przeplotem
interlaced

animowany obraz gif
animated gif

aby tego uniknąć, należy używać formatów z przeplotem.
to prevent this, use interleaved formats.

uwaga: pliki jpeg z przeplotem nie są jeszcze rozpoznawane przez wiele programów, więc znaczna liczba dekoderów nie będzie w stanie ich wyświetlić.
caution: progressive jpeg is not yet widely implemented, so many decoders will be unable to view a progressive jpeg file at all.

jeśli tworzona animacja jest typu mapy bitowej (animowany obraz gif) możliwe jest przypisanie każdej klatce animacji czasu wyświetlania oraz możliwe jest ustalenie liczby przebiegów animacji.
if you create a bitmap animation (animated gif), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.

po skonfigurowaniu napisów wystarczy zastosować nowe działanie scroll text, aby utworzyć animację przewijanych napisów końcowych. w celu dopracowania efektów możesz dostosować szybkość przewijania za pomocą suwaka, a następnie ustawić odpowiednią opcję w celu zmniejszenia migotania dla wideo z przeplotem i bez przeplotu.
after you've set up your list, apply the new scroll text behaviour to animate the credit roll in a single step. if you want to make refinements, you can adjust the speed with a slider and set an option to reduce flicker for progressive or interlaced outputs.

‘przetworniki ac z przeplotem’ definiuje się jako urządzenia mające wiele jednostek ac próbkujących ten sam wejściowy sygnał analogowy w różnych momentach, tak że po zagregowaniu sygnałów wyjściowych analogowy sygnał wejściowy jest skutecznie próbkowany i przekształcany z większą częstotliwością próbkowania.
'interleaved adcs' are defined as devices which have multiple adc units that sample the same analogue input at different times such that when the outputs are aggregated, the analogue input has been effectively sampled and converted at a higher sampling rate.

w przeciągu kilku sekund dowiesz się, jakiego typu jest twój plik gif, z jakim oprogramowaniem jest skojarzony, kto jest jego twórcą, jaki ma status bezpieczeństwa oraz wiele innych, pożytecznych informacji.
in seconds, you will learn exactly what type of gif file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.

w przypadku ‘przetworników ac’ z przeplotem lub w przypadku ‘wielokanałowych przetworników ac’, których specyfikacje przewidują tryb pracy z przeplotem, wielkości wyjściowe są agregowane i wielkość wyjściowa jest maksymalną łączną całkowitą wielkością wyjściową wszystkich kanałów.
for 'interleaved adcs' or for 'multiple channel adcs' that are specified to have an interleaved mode of operation, the outputs are aggregated and the output rate is the maximum combined total output rate of all of the outputs.